ANSWERING SERVICE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

answering service [Am ˈæns(ə)rɪŋ ˈsərvəs] СЪЩ

answering service: servizio м di segreteria telefonica

В речника Oxford-Paravia италиански

servizio di segreteria telefonica: answering service

В речника Oxford-Paravia италиански

answering [Brit ˈɑːnsərɪŋ, Am ˈænsərɪŋ] ПРИЛ

1. answering cry:

answering: di risposta

Phrases:

answering to sb's description person: corrispondente alla descrizione di or fatta da qn

I. answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] СЪЩ

1. answer (reply):

answer: risposta f (to a)

to get, give an answer: avere, dare una risposta

an answer in writing: una risposta scritta or per iscritto

there's no answer: non risponde nessuno

in answer to sth: in risposta a qc

she has all the answers: sa tutto

she has all the answers прин: crede di sapere tutto

she has an answer for everything: ha sempre la risposta pronta

her only answer was to laugh: per tutta risposta si mise a ridere

I won't take no for an answer!: non accetto rifiuti!

there's no answer to that!: che si può mai rispondere?

Italy's answer to Marilyn Monroe шег: la risposta italiana a Marilyn Monroe

2. answer (solution) (to difficulty, puzzle):

answer: soluzione f (to di)

answer УЩЕ, УНИ: risposta f (to a)

the right, wrong answer: la risposta giusta, sbagliata

there is no easy answer (to the problem): non è (un problema) di facile soluzione

it's the answer to all our problems: è la soluzione or la risposta a tutti i nostri problemi

he doesn't pretend to know all the answers: non pretende di avere una soluzione a tutto

3. answer (to criticism):

answer: replica f (to a)

answer to a charge ЮР: replica a un'accusa

II. answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] ГЛАГ прх

1. answer (reply to):

answer question, invitation, letter, person: rispondere a

to answer that …: rispondere che …

to answer the door: andare ad aprire (la porta)

to answer the telephone: rispondere al telefono

to answer the call: rispondere all'appello also прен

she answered him with a smile: gli rispose con un sorriso

to answer violence with violence: rispondere alla violenza con la violenza

our prayers have been answered: le nostre preghiere sono state esaudite

2. answer ЮР (respond):

answer criticism, accusation, allegation: rispondere, replicare a

to answer a charge: replicare a un'accusa

he was in court to answer charges of theft: era in tribunale per rispondere ad accuse di furto

there was no case to answer: non c'erano accuse fondate

3. answer (meet):

answer need, demand: rispondere a

we saw nobody answering that description: non abbiamo visto nessuno che rispondesse a quella descrizione

4. answer МОР:

to answer the helm: rispondere al timone

III. answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] ГЛАГ нпрх

1. answer (respond):

answer: rispondere

it's not answering Brit ТЕЛ: non risponde

to answer to the name of Fiona: rispondere al nome di Fiona

2. answer (correspond):

to answer to description: rispondere, corrispondere a

3. answer (account):

to answer for sb: rispondere per qn

to answer to sb: rendere conto a qn

he answers to management for any decisions he takes: deve rendere conto alla direzione di tutte le decisioni che prende

…or you'll have me to answer to!: …o dovrai fare i conti con me!

I. service¹ [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] СЪЩ

1. service (department):

service: servizio м

(accident and) emergency service: servizio urgente

information service: servizio informazioni

2. service (facility, work done):

service: servizio м

advisory service: servizio di consulenza

professional services: servizi professionistici

public service: servizio pubblico

for services rendered ТЪРГ: per servizi resi

to offer, provide a service: offrire, fornire un servizio

we need the services of an accountant: abbiamo bisogno di un contabile

to dispense with sb's services: fare a meno dei servizi di qn

she received an award for services to the arts, industry: ricevette un premio per meriti culturali, per il suo apporto al mondo dell'industria

it's all part of the service (don't mention it): non c'è di che

it's all part of the service (it 's all included): è tutto compreso

“normal service will be resumed as soon as possible” РАДИО, ТВ: “i programmi riprenderanno il più presto possibile”

my services don't come cheap!: mi faccio pagare bene io! or i miei servizi costano!

3. service (work, period of work done):

service: servizio м also АДМ ВОЕН (in in; to per)

30 years of service: 30 anni di servizio

a lifetime of service to the firm, community: una vita al servizio dell'azienda, dalla comunità

at sb's service: al servizio di qn

I'm at your service: sono al tuo servizio

to put or place sth at sb's service: mettere qc al servizio or a disposizione di qn

in sb's service: al servizio di qn

in the service of humanity: al servizio dell'umanità

he travelled a lot in the service of his firm: ha viaggiato molto per conto della sua azienda

he gave his life in the service of his country: ha dato la vita per servire il suo paese

to be in service ИСТ: essere a servizio

to go into service with sb: andare a servizio presso qn

to see service in the army, in Egypt: essere nell'esercito, prestare servizio in Egitto

to see service in the army, in Egypt before n ВОЕН pay, pension: militare

to see service in the army, in Egypt ВОЕН personnel: militare, dell'esercito

to see service in the army, in Egypt ВОЕН life: militare, nell'esercito

4. service ТЪРГ (customer care):

service: servizio м (to a)

to get good, bad service: ricevere un buon, cattivo trattamento

we add on 15% for service: aggiungiamo il 15% per il servizio

“includes service” (on bill): “servizio compreso”

is the service included? (in restaurant): il servizio è compreso?

can we have some service here please?: qualcuno ci può servire per favore?

we must improve the quality of service: dobbiamo migliorare la qualità del servizio

we have a reputation for good service: siamo rinomati per la qualità del nostro servizio

5. service (from machine, vehicle, product):

service: servizio м

to give good or long service machine:: funzionare a lungo

to give good or long service vehicle, product, garment:: servire bene or fare un buon servizio

I've had years of service from that car, typewriter: quest'auto, questa macchina da scrivere mi è durata degli anni

to be in service: essere in servizio or funzionante

the plane is still in service with many airlines: l'aereo è ancora utilizzato da molte linee aeree

to come into, go out of service: entrare in servizio, entrare in disuso

it went out of service years ago: non è più in servizio da anni

to take sth out of service plane, machine: ritirare dal servizio

“out of service” (on bus): “fuori servizio”

“out of service” (on machine): “in panne”

6. service (transport facility):

service: servizio м (to per)

bus, coach, taxi, train service: servizio di autobus, di pullman, di taxi, ferroviario

to run a regular service: fornire un servizio regolare

an hourly bus, train service: un autobus, un treno ogni ora

the number 28 bus service: la linea del 28

7. service (overhaul):

service MOTOR, ТЕХ: revisione f

a 15, 000 km service: una revisione ai 15.000 km

the photocopier, washing machine is due for a service: la fotocopiatrice, la lavatrice ha bisogno di una revisione

8. service РЕЛ:

service: ufficio м

morning, Sunday service: ufficio del mattino, domenicale

form of service (printed): rito

9. service (crockery):

service: servizio м

dinner service: servizio da tavola

tea service: servizio da tè

10. service СПОРТ:

service: battuta f

service: servizio м

your service!: tocca a te battere!

return of service: risposta alla battuta

11. service (help, good turn):

service: servizio м

to do sb a service: rendere un servizio a qn

to be of service to sb: essere di aiuto a qn

12. service ЮР:

service: notifica f

13. service (of female animal):

service: monta f

II. services СЪЩ npl

1. services:

the services ВОЕН, МОР: le armi

a career in the services: una carriera nell'esercito

2. services (on motorway):

services: area f di servizio

“services 40 km”: “area di servizio a 40 km”

III. service¹ [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] ГЛАГ прх

1. service (maintain, overhaul):

service MOTOR, ТЕХ vehicle: fare la revisione a

service machine, boiler: fare la manutenzione di

to have one's car serviced: far fare la revisione alla or fare revisionare la propria auto

2. service ИКОН:

service debt, loan: pagare gli interessi di

3. service (mate with):

service cow, mare: coprire, montare

service² [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] СЪЩ (tree)

service: sorbo м

в PONS речника

answering service СЪЩ

answering service: servizio м di segreteria telefonica

в PONS речника

I. answer [ˈæn·sɚ] СЪЩ

1. answer (reply):

answer: risposta f

in answer to your question: in risposta alla tua domanda

I called but there was no answer: ho chiamato, ma non hanno risposto

the short answer is ‘no’: in poche parole: no

2. answer (solution):

answer: soluzione f

3. answer ЮР:

answer: replica f

4. answer (equivalent):

to be the French answer to the Beatles: essere la risposta francese ai Beatles

II. answer [ˈæn·sɚ] ГЛАГ прх

1. answer (respond to):

answer: rispondere a

to answer the telephone: rispondere al telefono

to answer the door: andare ad aprire la porta

2. answer (fit, suit):

answer description: rispondere a

answer need: soddisfare

answer prayers: esaudire

III. answer [ˈæn·sɚ] ГЛАГ нпрх

answer: rispondere

I. service [ˈsɜ:r·vɪs] СЪЩ

1. service in shop, restaurant:

service: servizio м

2. service (help, assistance):

service: servizio м

bus/train service: servizio di autobus/ferroviario

to be of service (to sb): essere utile (a qu)

to operate a service: effettuare un servizio

to press sth into service: ricorrere a qc

3. service (department):

the Service ВОЕН: l'esercito

the Service МОР: la marina

the Service АВИО: l'aeronautica

to be fit/unfit for service: essere idoneo/ non idoneo al servizio militare

4. service СПОРТ:

service: servizio м

5. service РЕЛ:

service: funzione f

morning service: funzione del mattino

to hold a service: celebrare una messa

6. service ТЕХ, АВТО:

service: revisione f

7. service (set):

service: servizio м

tea service: servizio da tè

Phrases:

to be at sb's service ирон: essere al servizio di qu

to be in service: essere in uso

II. service [ˈsɜ:r·vɪs] ГЛАГ прх

1. service car, TV:

service: revisionare

2. service FIN:

to service a loan: pagare gli interessi di un prestito

Запис в OpenDict

service ПРИЛ

full-service: a servizio completo

Present
I	answer
you	answer
he/she/it	answers
we	answer
you	answer
they	answer

Past
I	answered
you	answered
he/she/it	answered
we	answered
you	answered
they	answered

Present Perfect
I	have	answered
you	have	answered
he/she/it	has	answered
we	have	answered
you	have	answered
they	have	answered

Past Perfect
I	had	answered
you	had	answered
he/she/it	had	answered
we	had	answered
you	had	answered
they	had	answered

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The service is only available on web browsers.

en.wikipedia.org

Valet parking and a full service concierge have been added to complete the full service offering of this boutique office condominium.

en.wikipedia.org

Soon, the restaurant and motel closed, since the service station was the primary attraction for travelers.

en.wikipedia.org

The school offers an on-site catering service in its cafeteria from 08.00 to 17.00.

en.wikipedia.org

The first attack transports began to enter service in 1942 and were built ad hoc from a host of different types.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "answering service" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

answering service [Am ˈæns(ə)rɪŋ ˈsərvəs] СЪЩ

answering [Brit ˈɑːnsərɪŋ, Am ˈænsərɪŋ] ПРИЛ

1. answering cry:

Phrases:

I. answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] СЪЩ

1. answer (reply):

2. answer (solution) (to difficulty, puzzle):

3. answer (to criticism):

II. answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] ГЛАГ прх

1. answer (reply to):

2. answer ЮР (respond):

3. answer (meet):

4. answer МОР:

III. answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] ГЛАГ нпрх

1. answer (respond):

2. answer (correspond):

3. answer (account):

I. service1 [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] СЪЩ

1. service (department):

2. service (facility, work done):

3. service (work, period of work done):

4. service ТЪРГ (customer care):

5. service (from machine, vehicle, product):

6. service (transport facility):

7. service (overhaul):

8. service РЕЛ:

9. service (crockery):

10. service СПОРТ:

11. service (help, good turn):

12. service ЮР:

13. service (of female animal):

II. services СЪЩ npl

1. services:

2. services (on motorway):

III. service1 [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] ГЛАГ прх

1. service (maintain, overhaul):

2. service ИКОН:

3. service (mate with):

service2 [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] СЪЩ (tree)

в PONS речника

answering service СЪЩ

I. answer [ˈæn·sɚ] СЪЩ

1. answer (reply):

2. answer (solution):

3. answer ЮР:

4. answer (equivalent):

II. answer [ˈæn·sɚ] ГЛАГ прх

1. answer (respond to):

2. answer (fit, suit):

III. answer [ˈæn·sɚ] ГЛАГ нпрх

I. service [ˈsɜ:r·vɪs] СЪЩ

1. service in shop, restaurant:

2. service (help, assistance):

3. service (department):

4. service СПОРТ:

5. service РЕЛ:

6. service ТЕХ, АВТО:

7. service (set):

Phrases:

II. service [ˈsɜ:r·vɪs] ГЛАГ прх

1. service car, TV:

2. service FIN:

service ПРИЛ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "answering service" на други езици

I. service¹ [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] СЪЩ

III. service¹ [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] ГЛАГ прх

service² [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] СЪЩ (tree)