oh В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за oh в английски»италиански речника

oh [Brit əʊ, Am oʊ] МЕЖД

oh

oh

oh dear!

oh santo cielo!

oh damn! разг

che diamine!

oh shit! разг

oh, merda!

oh (really)?

ah davvero?

oh really! (cross)

ma insomma!

oh by the way

ah, fra l'altro

oh Fred, can you lend me £10?

ah Fred or senti Fred, puoi prestarmi 10 sterline?

oh all right

ah va bene

oh no!

oh no!

oh no, not again!

oh no, di nuovo!

oh no it isn't!

ma no!

oh yes? (pleased)

ah sì?

oh yes? (sceptical)

ma va?

oh how I hate work!

ah, come odio il lavoro!

oh for some sun!

oh, se solo ci fosse un po' di sole!

oh to be in Paris!

oh, se fossi a Parigi!

OH

OH → Ohio

OH

Ohio

Вижте също: Ohio

Ohio [Brit əʊˈhʌɪəʊ, Am oʊˈhaɪoʊ] СЪЩ

Ohio

Ohio м

in Ohio

in Ohio

billy-o, billy-oh [Brit ˈbɪlɪəʊ, Am ˈbɪlioʊ] СЪЩ

like billy-o

con forza or da matti

to run like billy-o разг

correre a più non posso

Индивидуални преводни двойки

oh yeah?

ah sì? also ирон

oh hooey!

che sciocchezze!

Преводи за oh в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

ih

oh

ih

oh, yuck

oh

oh

oh, povero me!

oh, woe is me!

ohibò

oh, wow

ah

oh

ah davvero?

oh really?

ah, fra l'altro

oh by the way

ah sì? (di compiacimento)

oh yes?

ohimè! non mi resta più niente!

oh dear! I have nothing left!

oh в PONS речника

Преводи за oh в английски»италиански речника

oh [oʊ] МЕЖД

1. oh (expressing surprise, disappointment, pleasure):

oh

oh

oh dear!

oddio!

oh no!

oh no!

oh well

pazienza

oh yes?

ah sì?

2. oh (by the way):

oh

ah

OH СЪЩ

OH съкращение от Ohio

OH

Ohio м

Вижте също: Ohio

Ohio СЪЩ

Ohio

Ohio м

Индивидуални преводни двойки

oh yeah! ирон (indicating disbelief)

eh sì!

oh, grow up!

smettila di fare il bambino!

(oh) boy!

capperi!

Преводи за oh в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

oh

oh

ah

oh

ohimè

oh dear

o

oh

e beh non importa

oh well, it doesn't matter

oh Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(oh) boy!

capperi!

oh, grow up!

smettila di fare il bambino!

oh yes?

davvero?

oh yeah! ирон (indicating disbelief)

eh sì!

oh, please! (in annoyance)

ma fammi [o mi faccia] il piacere! [o fatemi]

oh dear!

oddio!

oh no!

oh no!

oh well

pazienza

oh yes?

ah sì?

oh dear!

oddio!