Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пречистен
Arbeitsteilung
в PONS речника
di·vi·sion of ˈla·bour СЪЩ no pl
Arbeitsteilung f <-> kein pl
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
Arbeitsteilung f <-> kein pl
Mindestlohn м <-(e)s, -löhne>
немски
немски
английски
английски
Austreibungsperiode bei der Geburt
в PONS речника
I. la·bour, Am la·bor [ˈleɪbəʳ, Am -ɚ] СЪЩ
1. labour (work):
Arbeit f <-, -en>
Arbeitsteilung f <-> kein pl
2. labour no pl ИКОН (workers):
Facharbeiter(innen) mpl (f) <-s, -; -, -nen>
Hilfsarbeiter(innen) mpl (f) <-s, -; -, -nen>
3. labour no pl (childbirth):
II. la·bour, Am la·bor [ˈleɪbəʳ, Am -ɚ] СЪЩ modifier ИКОН
Arbeitsrecht ср <-(e)s> kein pl
III. la·bour, Am la·bor [ˈleɪbəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх
1. labour (do physical work):
2. labour (work hard):
sich вин abmühen
krampfen разг CH
hart an etw дат arbeiten
sich вин bemühen, etw zu tun
3. labour (do sth with effort):
sich вин [ab]quälen
to labour on [or over] sth
sich вин mit etw дат abplagen [o. разг abrackern]
4. labour (be burdened):
IV. la·bour, Am la·bor [ˈleɪbəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх
di·vi·sion [dɪˈvɪʒən] СЪЩ
1. division no pl (sharing):
Verteilung f <-, -en>
2. division no pl (break-up):
Teilung f <-, -en>
3. division (section):
Teil м <-(e)s, -e>
4. division (disagreement):
5. division (difference):
Kluft f <-, Klụ̈f·te>
6. division (border):
Grenze f <-, -n>
Trennlinie f <-, -n>
7. division no pl MATH:
Division f <-, -en>
Teilen ср
8. division ВОЕН (unit):
Division f <-, -en>
9. division (department):
Abteilung f <-, -en>
Sparte f <-, -n>
Referat ср <-(e)s, -e>
10. division (league):
Liga f <-, Li̱·gen>
11. division Brit ПОЛИТ:
12. division ЮР (main section):
Kammer f <-, -n>
Senat м <-(e)s, -e>
13. division (company):
I. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit СЪЩ no pl ПОЛИТ
II. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit СЪЩ modifier ПОЛИТ
Labourkandidat(in) м (f)
La·bor [ˈleɪbəʳ, Am -ɚ] СЪЩ ПОЛИТ
1. Labor Am → Labour
2. Labor Aus (Australian political party):
I. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit СЪЩ no pl ПОЛИТ
II. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit СЪЩ modifier ПОЛИТ
Labourkandidat(in) м (f)
of [ɒv, əv, Am ɑ:v, ʌv, əv] ПРЕДЛ
1. of after n (belonging to):
von +дат
Rosenduft м <-(e)s, -düfte>
2. of after n (expressing relationship):
von +дат
3. of after n (expressing a whole's part):
von +дат
4. of after n (expressing quantities):
5. of after vb (consisting of):
aus +дат
after n a land of ice and snow
6. of after n (containing):
mit +дат
7. of after adj (done by):
von +дат
8. of after n (done to):
9. of after n (suffered by):
von +дат
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw дат sterben
11. of (expressing origin):
12. of after vb (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw дат genug haben
to be in search of sb/sth
13. of after n (expressing condition):
14. of after n (expressing position):
von +дат
15. of after n (with respect to scale):
von +дат
16. of (expressing age):
von +дат
17. of after n (denoting example of category):
18. of after n (typical of):
19. of after n (expressing characteristic):
20. of after n (away from):
von +дат
21. of after n (in time phrases):
22. of after vb (expressing removal):
CH, A meist gratis
23. of after n (apposition):
von +дат
24. of dated (during):
an +дат
25. of Am (to):
Phrases:
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
division of labour СЪЩ HUM RESOURCES
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
division СЪЩ CORP STRUCT
Referat ср
"География"
new international division of labour (NIDL) СЪЩ
Present
Ilabour
youlabour
he/she/itlabours
welabour
youlabour
theylabour
Past
Ilaboured
youlaboured
he/she/itlaboured
welaboured
youlaboured
theylaboured
Present Perfect
Ihavelaboured
youhavelaboured
he/she/ithaslaboured
wehavelaboured
youhavelaboured
theyhavelaboured
Past Perfect
Ihadlaboured
youhadlaboured
he/she/ithadlaboured
wehadlaboured
youhadlaboured
theyhadlaboured
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He described the phenomenon of the division of labour, asserting that a good is both of better quality and cheaper, if many work on it.
en.wikipedia.org
The increasing economic division of labour is closely associated with the growth of trade and goes together with an increasing a social division of labour.
en.wikipedia.org
Feminism examines the ways that gender roles affect the division of labour within households.
en.wikipedia.org
Sensitivity to mutual needs promotes evolution in the division of labour.
en.wikipedia.org
The formation of a reliable surplus product makes possible an initial technical or economic division of labour in which producers exchange their products.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
However, the division of labour did not progress as rapidly in small companies.
[...]
www.hnf.de
[...]
In Kleinbetrieben allerdings schritt die Arbeitsteilung nur bedingt voran.
[...]
[...]
The gender division of labour, common across societies, ascribes domestic chores and care responsibilities to women: thus limiting their time and mobility to pursue paid work outside the home.
[...]
www.giz.de
[...]
Die in vielen Gesellschaften zu beobachtende geschlechtsspezifische Arbeitsteilung weist Arbeiten im Haushalt sowie Pflege- und Versorgungsaufgaben den Frauen zu, wodurch diese in ihrer Zeit und Mobilität und damit in der Möglichkeit, eine entlohnte Beschäftigung außer Haus aufzunehmen, eingeschränkt werden
[...]
[...]
Due to the agreement between the Rwandan Government and its development partners in 2010 on the division of labour among the donors, Germany has ended the cooperation in the health sector in 2012 and is actually reinforcing its efforts with regard to the promotion of employment and technical vocational training.
[...]
www.kigali.diplo.de
[...]
Aufgrund der in 2010 zwischen der ruandischen Regierung und den Entwicklungspartnern getroffenen Vereinbarung zur Arbeitsteilung unter den Gebern wird Deutschland sein Engagement im Bereich Gesundheit 2012 beenden und sich verstärkt der Zusammenarbeit im Bereich Beschäftigungsförderung und berufliche Bildung widmen.
[...]
[...]
The agreement outlines the division of labour in Germany and abroad and describes mechanisms for successful cooperation.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Vereinbarung definiert eine Arbeitsteilung im In- und Ausland und regelt Mechanismen für eine partnerschaftliche Kooperation.
[...]
[...]
In discussions on the subject, the male village population and local authorities are also sensitised to the subject of improving the division of labour within the family.
[...]
www.giz.de
[...]
In Diskussionen zum Thema werden auch die männliche Dorfbevölkerung und lokale Autoritäten für eine bessere Arbeitsteilung in der Familie sensibilisiert.
[...]