Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Risk/Return-Kennzahl
Handwerkerbilanz
в PONS речника
ar·ti·san [ˈɑ:tɪzæn, Am ˈɑ:rt̬əzən] СЪЩ
Handwerker(in) м (f) <-s, ->
Kunsthandwerker(in) м (f)
trades·man [ˈtreɪdzmən] СЪЩ
Händler м <-s, ->
Handwerker м <-s, ->
Lieferant м <-en, -en>
I. sheet [ʃi:t] СЪЩ
1. sheet (for bed):
Laken ср <-s, ->
im Bett разг
2. sheet:
Blatt ср <-(e)s, Blätter>
Bogen м <-s, ->
Merkblatt ср <-(e)s, -blätter>
3. sheet (of material):
Platte f <-, -n>
Glasplatte f <-, -n>
4. sheet (large area):
5. sheet (set of stamps):
Bogen м <-s, ->
II. sheet [ʃi:t] ГЛАГ нпрх
sheet rain:
in Strömen regnen [o. A, CH esp gießen]
I. bal·ance [ˈbælən(t)s] СЪЩ
1. balance no pl also прен (equilibrium):
Balance f <-, -n> a. прен
Gleichgewicht ср <-s> a. прен
Gleichgewichtssinn м <-(e)s, -e>
to hang [or be] in the balance прен
in der Schwebe sein прен
to lose one's balance прен
to throw [or catch] sb off balance also прен
jdn aus dem Gleichgewicht bringen a. прен
2. balance no pl (equality):
Gleichgewicht ср <-s>
3. balance (counteracting force):
Gegengewicht ср <-(e)s, -e>
Ausgleich м <-(e)s, -e> zu +дат
4. balance no pl (predominating weight):
Hauptgewicht ср <-(e)s, -e>
5. balance ФИН:
Saldo м <-s, -s>
Kontostand м <-(e)s, -stände>
Guthaben ср <-s, ->
Saldovortrag м <-(e)s, -träge>
Kasse f <-, -n>
Saldovortrag м <-(e)s, -träge>
per Saldo spec
6. balance ФИН (amount left to pay):
7. balance ИКОН:
Zahlungsbilanz f <-, -n>
Kapitalbilanz f <-, -en>
Zahlungsbilanzausgleich м <-(e)s> kein pl
Zahlungsbilanzdefizit ср <-s, -e>
Zahlungsbilanzüberschuss м <-es, -schüsse>
Handelsbilanz f <-, -en>
8. balance (scales):
Waage f <-, -n>
9. balance ИСК (harmony):
10. balance ТЕХ, МУЗ:
Balance f <-, -n>
Aussteuerung f <-, -en>
11. balance МОР:
balance of a boat
Balance f <-, -n>
12. balance ASTROL, АСТРОН:
13. balance ТЕХ (in a clock or watch):
Unruh f <-, -en>
II. bal·ance [ˈbælən(t)s] ГЛАГ прх
1. balance (compare):
to balance sth with [or against] sth
etw gegen etw вин abwägen
2. balance (keep steady):
3. balance (achieve equilibrium):
to balance sth and sth
ein Gleichgewicht zwischen etw дат und etw дат herstellen
4. balance ФИН:
5. balance ИКОН:
6. balance (neutralize):
7. balance ТЕХ:
III. bal·ance [ˈbælən(t)s] ГЛАГ нпрх
1. balance also прен (keep steady):
2. balance ФИН:
balance account
and [ænd, ənd] СЗ
1. and (jointly):
both ... and ...
sowohl ... als [o. wie] auch ...
2. and (plus):
6 and 5 is 11
6 und [o. plus] 5 ist 11
3. and (in numbers):
twelve and six Brit hist
4. and (then):
5. and (consequently):
6. and разг (in order to):
to go and do sth
etw tun
to try and do sth
to try and do sth
7. and (for emphasis):
8. and (ever):
Phrases:
mit allem Drum und Dran разг
разг (as well) I was so mad and all that I ...
and all that разг
und dergleichen разг
and all that разг
and how! разг
Запис в OpenDict
artisan ПРИЛ
Запис в OpenDict
balance СЪЩ
Запис в OpenDict
balance СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
artisans and tradesmen balance sheet СЪЩ ACCOUNT
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
balance СЪЩ ACCOUNT
balance ГЛАГ прх ACCOUNT
balance ГЛАГ прх FINMKT
Present
Isheet
yousheet
he/she/itsheets
wesheet
yousheet
theysheet
Past
Isheeted
yousheeted
he/she/itsheeted
wesheeted
yousheeted
theysheeted
Present Perfect
Ihavesheeted
youhavesheeted
he/she/ithassheeted
wehavesheeted
youhavesheeted
theyhavesheeted
Past Perfect
Ihadsheeted
youhadsheeted
he/she/ithadsheeted
wehadsheeted
youhadsheeted
theyhadsheeted
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Northern slaves typically dwelled in towns and worked as artisans and artisans' assistants, sailors and longshoremen, and domestic servants.
en.wikipedia.org
He became the most popular socialist advocate of his day, with a special appeal to artisans were being undercut by factories.
en.wikipedia.org
The coppersmith's workshop had five furnaces and paved sinks to enable multiple artisans to work.
en.wikipedia.org
Self-employment became less common as the artisan tradition slowly disappeared in the later part of the 19th century.
en.wikipedia.org
The palace artisans' wages were paid in gold coins.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Up to six months of practical vocational training in technical, agricultural, service or commercial occupations completed with artisans or small companies, or in the training centres
[...]
www.giz.de
[...]
Bis zu sechs Monate praktische Berufsausbildung bei Handwerkern und Kleinunternehmen oder in den Zentren in technischen, landwirtschaftlichen, Dienstleistungs- und Handelszweigen
[...]
[...]
Venecia tried to populate the area with peasants and artisans from Bologna, and twice with Greek families from Cypriot and the Peloponnesus, but with no success because after a short time they returned to their country.
[...]
histrica.com
[...]
Man versuchte das Dorf mit den Bauern und Handwerkern aus Bologna und zweimal mit griechischen Familien aus Zypern und Peloponnes zu bewohnen, aber ohne Erfolg, weil sie nach kurzer Zeit zurückkehrten.
[...]
[...]
George Kennedy Oluoch, a very experienced stove artisan, installs efficient cook stoves since the start of the project in October 2010.
[...]
www.myclimate.org
[...]
George Kennedy Oluoch, ein sehr erfahrener Handwerker, baut seit dem Start des Projektes im Oktober 2010 effiziente Kocher.
[...]
[...]
Arthik Samata Mandal is working among the tribals, weavers, artisans, agriculturists and women and children.
[...]
www.ibka.org
[...]
Arthik Samata Mandal arbeitet mit den Stämmen, Webern, Handwerkern, Bauern, Frauen und Kindern.
[...]
[...]
The myclimate offset payments also flow through Tembea into educating local stove artisans in the production and installation of the efficient stoves, training households to use and maintain them correctly, and into campaigns to raise awareness among the population regarding the subjects of renewable energies and energy-efficiency.
[...]
www.myclimate.org
[...]
Die myclimate-Kompensationsgelder fliessen über Tembea auch in die Ausbildung von lokalen Handwerkern in der Produktion und Installation der effizienten Kocher, in die Schulung der Haushalte in der korrekten Anwendung und im Unterhalt der effizienten Kocher, und in Kampagnen zur Bewusstseinsbildung in der Bevölkerung zu den Themen erneuerbare Energien und Energieeffizienz.
[...]