претоварвам в PONS речника

Преводи за претоварвам в български »немски речника

I.претова̀рвам нсв, претова̀ря св VERB прх

1. претоварвам (товаря повече) и:

претоварвам

überladen

претоварвам ЕЛЕК, ИНФОРМ

überlasten

претоварвам инсталация ЕЛЕК

die Leitung überlasten

претоварвам кола

ein Auto überladen

2. претоварвам ТЪРГ (стока):

претоварвам

umladen

претоварвам

umschlagen

претоварвам нщ от кола на влак

etw akk vom Auto auf die Bahn umladen

3. претоварвам прен:

претоварвам

überfordern

II.претова̀рвам нсв, претова̀ря св VERB рефл

претоварвам претоварвам се:

претоварвам

sich überfordern

претоварвам се умствено

sich geistig zu stark beanspruchen

претоварвам се с работа

sich mit der Arbeit überfordern

Преводи за претоварвам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

überbelasten

претоварвам

überlasten

претоварвам

umladen

претоварвам

jdn (mit etw) überladen

претоварвам [o. претрупвам] нкг (с нщ)

überfordern

претоварвам, изисквам прекалено много

jdn mit Arbeit überhäufen

претоварвам [o. отрупвам] нкг с работа

sich bei der Arbeit übernehmen

претоварвам се по време на работа

umschlagen

претоварвам, прехвърлям

претоварвам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

претоварвам инсталация ЕЛЕК

die Leitung überlasten

претоварвам кола

ein Auto überladen

претоварвам нщ от кола на влак

etw akk vom Auto auf die Bahn umladen

претоварвам се умствено

sich geistig zu stark beanspruchen

претоварвам се с работа

sich mit der Arbeit überfordern

претоварвам се по време на работа

sich bei der Arbeit übernehmen

претоварвам [o. отрупвам] нкг с работа

jdn mit Arbeit überhäufen

претоварвам [o. претрупвам] нкг (с нщ)

jdn (mit etw) überladen