несъстоятелността в PONS речника

Преводи за несъстоятелността в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Massegläubiger(in)

(конкурсен) кредитор на масата на несъстоятелността

Masseschulden

дългове м мн , погасявани от масата на несъстоятелността

Masseverbindlichkeit

задължение ср , поето от масата по несъстоятелността

Massenverwaltung

управление ср на маса на несъстоятелността

Insolvenzgericht

съд м по несъстоятелността

Konkursgericht

съд м по несъстоятелността

Insolvenzgläubiger(in)

кредитор м на несъстоятелността

Konkursmasse

маса f на несъстоятелността

Insolvenzmasse

маса f на несъстоятелността

Insolvenzrecht

правна уредба на несъстоятелността

несъстоятелността Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Zwangseintreibung f

принудително осребряване на активи от масата на несъстоятелността

Masseschulden

дългове, погасявани от масата на несъстоятелността

Massegläubiger(in)

(конкурсен) кредитор на масата на несъстоятелността

Masseverbindlichkeit

задължение ср , поето от масата по несъстоятелността

Masseschulden

дългове м мн , погасявани от масата на несъстоятелността

Massenvertrag

договор м относно попълване на масата на несъстоятелността

Masseansprüche

на кредитори за удовлетворяване от масата на несъстоятелността

Massenverwaltungsakt

акт м по управление на масата на несъстоятелността

Massenverwaltung

управление ср на маса на несъстоятелността

ein konkursrechtlich vorgeschriebener Schritt

стъпка, предвидена в законовите разпоредби по несъстоятелността