дългове в PONS речника

Преводи за дългове в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

несъбираеми дългове

uneinbringliche Schulden

Преводи за дългове в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

entschulden

освобождавам от [o. опрощавам] дългове

Staatsschulden

държавни дългове

Altschulden

стари дългове [o. задължения]

Dauerschulden

дългосрочни дългове

Nachlassschulden

дългове м мн на наследството

Verschuldung

дългове м мн

Schuldenexplosion

натрупване ср на огромни дългове

Schuldeneintreibung

(принудително) събиране на дългове

begleichen

уреждам (сметки, дългове)

дългове Примери от PONS речника (редакционно проверени)

имущество на предприятие, обременено с много дългове

Minusbetriebsvermögen

удостоверение (от данъчна служба) за липса на дългове (на дадено лице)

Unbedenklichkeitsbescheinigung

дългове, погасявани от масата на несъстоятелността

Masseschulden

частни дългове на собствениците на предприятието

Privatschulden der Geschäftsinhaber

потънал съм до шия в дългове

tief über die [o. bis über beide] Ohren in Schulden stecken прен

дългове м мн , погасявани от масата на несъстоятелността

Masseschulden

удостоверение ср за липса на дългове данъчни задължения

Unbedenklichkeitsbescheinigung

имущество ср на предприятие, обременено с много дългове

Minusbetriebsvermögen

лични дългове на собствениците на предприятието

Privatschulden der Geschäftsinhaber

корпоративни дългове [o. задължения] в състава на предприятие

Unternehmensverbindlichkeiten