eingeladen в PONS речника

Преводи за eingeladen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за eingeladen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
настоятелно ме канят
ich wurde nachdrücklich eingeladen
поканвам
einladen
поканвам гости
Gäste einladen
поканвам нкг на вечеря
jdn zum Abendessen einladen
канен съм на прием
zu einem Empfang eingeladen sein
канен съм на сватба
zu einer Hochzeit eingeladen sein
приканвам
einladen
викам
einladen
викат ме на гости
ich werde zu Besuch eingeladen
викат ме за кум
ich werde als Trauzeuge eingeladen
каня
einladen
каня
einladen
почерпвам
zu etw dat einladen
почерпвам по едно кафе
zu einem Kaffee einladen
каня нкг на обяд
jdn zum Mittagessen einladen

eingeladen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn zu einem Fest einladen
каня нкг на празненство
etw in etw вин einladen
натоварвам нщ в нщ
zu etw dat einladen
почерпвам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Letztere werden von den Modemarken oftmals gezielt eingeladen, um besonders viel mediales Interesse zu erzielen.
de.wikipedia.org
Zu dem Eröffnungsspiel wurden viele bekannte Gäste eingeladen.
de.wikipedia.org
Es werden u. a. regelmäßig Jugendbuchautoren zu Lesungen in die Schule eingeladen, Anschaffungen für den Unterricht und den Außenbereich unterstützt.
de.wikipedia.org
Am Abend treffen zuerst die beiden Frauen aufeinander und vermuten nun, dass sich ihr Auserwählter eine zweite Braut eingeladen hat.
de.wikipedia.org
Nach verschiedenen Kurzfilmen und Werbeclips wurde er 2009 mit seinem Spielfilmdebüt Daniel & Ana in die Nebenreihe Quinzaine des Réalisateurs in Cannes eingeladen.
de.wikipedia.org
Abends ist jedermann eingeladen, in Verkleidung auf dem Lumpenball im Schützenhaus den Abschluss des Faslamsfestes zu feiern.
de.wikipedia.org
Fachschaften benachbarter Länder werden zu den Sitzungen eingeladen und können am Informationsaustausch, an Arbeitsgruppen und im Plenum teilnehmen.
de.wikipedia.org
Nachdem er diese Marktlücke erkannt hatte, wurde er eingeladen, regelmäßig für Rundfunksendungen aufzutreten.
de.wikipedia.org
Oft hatte das Team vermisste Verwandte oder Bekannte ausfindig gemacht und Überraschungsgäste eingeladen.
de.wikipedia.org
In diesem Gedicht ist eine Gräfin zu einem Abendessen im Haus eines Pfarrers eingeladen, bei dem sie als Teil der Vorspeise klenäter serviert bekommt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени