дишам в PONS речника

Преводи за дишам в български »немски речника

дѝшам нсв VERB (н)прх

1. дишам (поемам въздух):

дишам

atmen

2. дишам прен (живея):

дишам

leben прен

още дишам под слънцето

immer noch leben

3. дишам прен (излъчвам се):

дишам

ausströmen

от тялото му диша сила и здраве

aus seinem Körper strömt Kraft und Gesundheit

Phrases:

дишам във врата на нкг разг

jdm indirekt drohen

Индивидуални преводни двойки

дишам с пълни дробове

voll atmen

дишам дълбоко

tief atmen

стъпвам/въздъхвам/дишам/спя тежко

schwer gehen/seufzen/atmen/schlafen

Преводи за дишам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

atmen

дишам

durchatmen

дишам дълбоко

schnaufen (schwer atmen)

дишам тежко

schnaufen

дишам

hecheln

дишам задъхано [o. на пресекулки]

tief atmen

дишам дълбоко

keine Luft kriegen

дишам тежко

дишам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

дишам във врата на нкг разг

jdm im Nacken sitzen

дишам дълбоко

tief atmen

още дишам под слънцето

immer noch leben

дишам във врата на нкг разг

jdm indirekt drohen

дишам с пълни дробове

voll atmen

стъпвам/въздъхвам/дишам/спя тежко

schwer gehen/seufzen/atmen/schlafen