немски
български
I. schwer [ʃveːɐ̯] ПРИЛ
1. schwer (gewichtig, schwerfällig, schwerverdaulich):
2. schwer (ernst, schlimm):
3. schwer (Gewitter, Sturm):
- schwer
-
4. schwer:
II. schwer [ʃveːɐ̯] НРЧ
1. schwer (gewichtsmäßig):
- schwer
-
2. schwer:
- schwer verdaulich
-
български
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese beherbergen Mikroorganismen, welche schwer verdauliche Teile nutzbar machen.
de.wikipedia.org Auf dem Gebiet der Diätetik vertrat er die Ansicht, dass Wasser verdaulicher sei als Wein (Ähnliches lehrten Diokles und Praxagoras).
de.wikipedia.org Der leere Verdauungstrakt signalisiert dann ein Hungergefühl, so dass die Häufigkeit der Nahrungsaufnahme bei leicht verdaulichen Nahrungsmitteln steigt.
de.wikipedia.org Zur Verarbeitung der schwer verdaulichen Nahrung dienen ein mehrteiliger Magen und spezielle Mikroorganismen im Verdauungstrakt, wie es auch bei Wiederkäuern der Fall ist.
de.wikipedia.org Ein vergleichbarer Riesenwuchs tritt auch bei anderen Endoparasiten und stationären Ektoparasiten auf, wenn leicht verdauliche Nährstoffe im Überfluss vorhanden sind.
de.wikipedia.org