Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ana
RUB
в PONS речника
Hub1 <-[e]s, Hübe> [hu:p, мн ˈhy:bə] СЪЩ м
1. Hub (das Heben):
2. Hub (Kolbenhub):
Raub <-[e]s, -e> [raup] СЪЩ м мн selten
1. Raub (das Rauben):
2. Raub (das Geraubte):
spoils npl
Phrases:
taub [taup] ПРИЛ
1. taub (gehörlos):
2. taub прен:
3. taub (gefühllos):
4. taub (ignorant):
[gegen [o. für] etw] taub sein
to be deaf [to sth]
5. taub (unfruchtbar):
tauber Boden ГЕОЛ
Ohr <-[e]s, -en> [o:ɐ̯] СЪЩ ср
sich дат etw вин in die Ohren stopfen
to pull sb's ear
Phrases:
die Ohren anlegen разг
die Ohren anlegen разг
to get stuck in Brit разг
auf diesem Ohr schlecht hören [o. taub sein] разг прен
to sb's ears
ganz Ohr sein шег разг
jdm eins [o. ein paar] hinter die Ohren geben разг
viel [o. jede Menge] um die Ohren haben разг
to have a lot [or a great deal] on one's plate разг
jdn übers Ohr hauen разг
to take sb for a ride разг
jdn übers Ohr hauen разг
to pull a fast one on sb разг
jdm etw um die Ohren hauen [o. schlagen] разг
to hit [or beat] sb round [or over] the head with sth
jdm etw um die Ohren hauen [o. schlagen] разг
to come to sb's ears [or attention]
jdm die Ohren lang ziehen разг
lange Ohren machen разг
sich вин aufs Ohr legen [o. разг hauen]
sich вин aufs Ohr legen [o. разг hauen]
to have a kip Brit разг
jdm [mit etw дат] in den Ohren liegen разг
to go [or keep] on at sb [about sth]
jdm [mit etw дат] in den Ohren liegen разг
to badger [or pester] sb [with sth]
mach [o. sperr] die Ohren auf! разг
wash [or clean] your ears out! разг
jdm zu [o. aus] den Ohren rauskommen разг
to be gobsmacked Brit sl
sth is music in sb's ear
sich дат etw hinter die Ohren schreiben разг
sich дат etw hinter die Ohren schreiben разг
auf den Ohren sitzen разг
auf dem Ohr taub sein разг прен
[bei jdm] auf taube Ohren stoßen разг
[vor etw дат] die Ohren verschließen
to turn a deaf ear [to sth]
viel um die Ohren haben разг
to have a lot on one's plate разг
jdm die Ohren volljammern разг
to keep [going] on [or moaning] at sb
jdm wackeln die Ohren разг
to be staggered [or разг gobsmacked]
Bub <-en, -en> [bu:p, мн bu:bn̩] СЪЩ м südd, A, CH
Brit a. cock
Hub2 <-s, -s> [hap] СЪЩ м ИНФОРМ
grub [gru:p] ГЛАГ
grub imp von graben
I. gra·ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bn̩] ГЛАГ нпрх
1. graben (Erde ausheben):
2. graben (durch Graben suchen):
nach etw дат graben
to dig for sth
II. gra·ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bn̩] ГЛАГ прх
1. graben (ausheben):
etw graben Loch
to dig sth
2. graben geh (versenken):
etw in etw вин graben
to sink sth into sth
III. gra·ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bn̩] ГЛАГ рефл
sich вин in etw вин graben
Laub <-[e]s> [laup] СЪЩ ср kein мн
foliage no мн, no indef art
Club <-s, -s> [klʊp] СЪЩ м
Club → Klub
Klub, Club <-s, -s> [klʊp] СЪЩ м
1. Klub (Verein):
2. Klub разг (Klubgebäude/-raum):
PEN-Club <-s> [ˈpɛnlʊp] СЪЩ м kein мн
Klub, Club <-s, -s> [klʊp] СЪЩ м
1. Klub (Verein):
2. Klub разг (Klubgebäude/-raum):
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Investment-Club СЪЩ м INV-FIN
Sub-Fonds СЪЩ м FINMKT
Sub-Kreditkomitee СЪЩ ср DEPTS
Pariser Club СЪЩ м SUPRANAT ORGA
Sub-Frontloading СЪЩ ср FINMKT
RUF СЪЩ f
RUF съкращение от Revolving Underwriting Facility FINMKT
Revolving Underwriting Facility СЪЩ f FINMKT
Run СЪЩ м FINMKT
UBG СЪЩ f
UBG съкращение от Unternehmensbeteiligungsgesellschaft CORP STRUCT
Unternehmensbeteiligungsgesellschaft СЪЩ f CORP STRUCT
BOSS-CUBE СЪЩ ср
BOSS-CUBE съкращение от Börsen-Order-Service-System und computerunterstütztes Börsenhandels- und Entscheidungssystem E-COMM
Börsen-Order-Service-System und computerunterstütztes Börsenhandels- und Entscheidungssystem phrase FINMKT
UBGG СЪЩ ср
UBGG съкращение от Gesetz über Unternehmensbeteiligungsgesellschaften CORP STRUCT
Gesetz über Unternehmensbeteiligungsgesellschaften СЪЩ ср ECON LAW
"Гурме и гастрономия"
Rum-Baba СЪЩ м ГАСТР
Omelett mit Rum СЪЩ ср ГАСТР
Baba mit Rum СЪЩ м ГАСТР
Специализиран речник по транспорт
Ruf-Bus PUBL TRANS
Ruck
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Einer musste von Zeit zu Zeit hinter die Mauer gehen und nachsehen, ob die Kirche noch keinen Ruck getan.
de.wikipedia.org
Allerdings setzte der Verein nicht mehr auf Hau-Ruck-Aktionen, sondern stellte finanzielle Solidität vor den erzwungenen Erfolg.
de.wikipedia.org
Auf das Kommando „Ruck Zuck!
de.wikipedia.org
Im Jahre 1998 erreichte die Unterhaltungsshow Ruck Zuck dann die 2000.
de.wikipedia.org
Durch einen kräftigen Ruck oder eine entsprechende Drehbewegung beim Bajonett-System kann die Erdungsstange entfernt werden.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
RUB-Forscher berichten über die Rolle der Extrazellulären Matrix Link zum Artikel auf der RUB Webseite
[...]
www.rd.ruhr-uni-bochum.de
[...]
RUB researchers report on the role of the extracellular matrix Link to article on RUB website
[...]
[...]
Der RUB Alumni-Newsletter informiert Sie alle drei Monate per E-Mail über Neues von der RUB und interessante Veranstaltungen für Alumni.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The RUB Alumni newsletter informs you about the latest news from the RUB and interesting events for Alumni by email every three months.
[...]
[...]
Im Land der Riesenköche - RUB Mensa
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
In the land of the giant cooks – the RUB Mensa
[...]