CHICKEN FEED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

chicken feed [Brit, Am ˈtʃɪkən fid] СЪЩ U

1. chicken feed:

chicken feed

mangime м per polli

2. chicken feed (paltry sum):

chicken feed разг

cifra f irrisoria

it's chicken feed

è una cifra irrisoria

it's not chicken feed

non sono bruscolini

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

this chicken won't feed six

questo pollo non basta per sei persone

италиански

английски

mangime per polli

chicken feed

non sono bruscolini!

it's not chicken feed

non sono -e!

that's not peanuts! it's not chicken feed!

questo pollo non basta per sei persone

this chicken won't feed six people

В речника Oxford-Paravia италиански

fee [Brit fiː, Am fi] СЪЩ

1. fee:

fee (for professional service)

onorario м

fee (for professional service)

parcella f

fee (for artistic service)

compenso м

fee (for artistic service)

cachet м

2. fee (for a service):

fee

tariffa f

fee

costo м

the fee for the X-ray is £20

il costo della radiografia è di 20 sterline

school fees

tasse scolastiche

to pay a fee

pagare

he charged us a fee of $200

ci ha fatto pagare 200 dollari

to be paid on a fee basis

ricevere un onorario

he will do it for a fee

lo farà se verrà pagato

3. fee:

fee (for admission)

tassa f d'iscrizione

fee (for membership)

quota f

to pay, receive a fee

pagare, ricevere una somma di denaro

admission fee, entry fee

ingresso

what is the membership fee?

qual è la quota di associazione? quanto costa associarsi?

I. feed [Brit fiːd, Am fid] СЪЩ Brit

1. feed (meal):

feed (for animal)

pasto м

feed (for baby) (breast)

poppata f

feed (bottle)

biberon м

2. feed (hearty meal):

feed разг

mangiata f

feed разг

scorpacciata f

to have a feed

abbuffarsi

to have a good feed

farsi una bella mangiata

3. feed СЕЛСК СТОП:

feed, also feed stuffs

mangimi mpl

feed, also feed stuffs

foraggio м

feed, also feed stuffs

pascolo м

4. feed (in industry, business):

feed (material)

rifornimento м

feed (mechanism)

alimentazione f

feed (mechanism)

sistema м di alimentazione

sheet paper feed ИНФОРМ

alimentatore di carta a fogli singoli

5. feed (in comedy):

feed (actor)

spalla f

feed (line)

battuta f

feed (line)

imbeccata f

6. feed ИНФОРМ (RSS):

feed

feed м

II. feed <pt/pp fed> [Brit fiːd, Am fid] ГЛАГ прх

1. feed (supply with food):

feed animal, pet, family, starving people

dare da mangiare a, nutrire (on con)

feed plant

nutrire

feed army

vettovagliare

feed guests

cucinare per

feed fledgling

imbeccare

to feed a baby (on breast)

allattare or dare il latte a un bambino

to feed a baby (on bottle)

dare il biberon a un bambino

I shall have ten to feed

dovrò cucinare per dieci

2. feed (give food to):

to feed sth to sb, feed sb sth

dare qc da mangiare a qn

she was feeding bread to the ducks or feeding the ducks bread

stava dando il pane alle anatre

3. feed (supply):

feed lake, fire, machine

alimentare

feed meter

inserire, mettere monete in

feed information, secrets

fornire (to a)

to feed sth into meter, slot machine, slot, hole, pipe, machine, computer

inserire or mettere qc in

to feed a machine with paper, materials

alimentare or rifornire una macchina con

4. feed (fuel) прен:

feed ambition, prejudice, desire

alimentare

to feed a drug habit

procurarsi della droga

5. feed СПОРТ:

feed ball

passare (to a)

6. feed ТЕАТ:

feed comedian

dare la battuta, suggerire a

III. feed <pt/pp fed> [Brit fiːd, Am fid] ГЛАГ нпрх

1. feed (eat):

feed

mangiare

the baby's feeding (on milk)

il bambino sta prendendo il latte

the baby's feeding (on solids)

il bambino sta mangiando

2. feed (survive):

to feed on substance, prey

nutrirsi or cibarsi di or mangiare

3. feed (thrive) прен:

to feed on emotion, conditions

alimentarsi or nutrirsi di

4. feed (enter):

to feed into paper, tape: machine

entrare or inserirsi in

IV. to feed oneself ГЛАГ рефл

to feed oneself <pt/pp fed> child, invalid:

to feed oneself (eat)

mangiare

to feed oneself (eat)

alimentarsi

to feed oneself (eat unassisted)

mangiare da solo

I. chicken [Brit ˈtʃɪkɪn, Am ˈtʃɪkən] СЪЩ

1. chicken (fowl):

chicken

pollo м

to keep chickens

allevare polli

to keep chickens before n wing, salad, soup, stock

di pollo

to keep chickens sandwich

al pollo

2. chicken:

chicken, also chicken meat

pollo м

chicken, also chicken meat

carne f di pollo

3. chicken (coward):

chicken разг

coniglio м

chicken разг

fifone м / fifona f

4. chicken (game):

to play chicken

= fare giochi spesso rischiosi o pericolosi in cui si deve dimostrare il proprio coraggio

II. chicken [Brit ˈtʃɪkɪn, Am ˈtʃɪkən] ПРИЛ разг

chicken

fifone

chicken

vigliacco

III. chicken [Brit ˈtʃɪkɪn, Am ˈtʃɪkən]

it's a chicken and egg situation

è la storia dell'uovo e della gallina

to count one's chickens (before they are hatched)

vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato

he or she is no spring chicken разг

ha parecchie primavere

в PONS речника

chicken feed СЪЩ

1. chicken feed (food):

chicken feed

mangime м per polli

2. chicken feed (small amount of money):

chicken feed

spiccioli м pl

в PONS речника

fee [fi:] СЪЩ

fee for doctor, lawyer

onorario м

fee for membership

quota f di iscrizione

fee for school, university

tasse f pl (scolastiche o universitarie)

to charge/receive a fee for sth

far pagare/ricevere un onorario per qc e

I. feed <fed> [fi:d] ГЛАГ прх

1. feed (give food to):

feed person, animal

dar da mangiare

feed plant

nutrire

feed baby

allattare

to feed the fire

ravvivare il fuoco

2. feed (provide food for):

feed family, country

sfamare

3. feed (supply):

feed

inserire

to feed the data from a scanner into the computer

travasare i dati da uno scanner in un computer

to feed sb a line ТЕАТ

suggerire una battuta

II. feed <fed> [fi:d] ГЛАГ нпрх

feed

nutrirsi

feed baby

poppare

III. feed <fed> [fi:d] СЪЩ

1. feed (for farm animals):

feed

mangime м

cattle feed

foraggio м per bestiame

to be off its feed

non aver fame

2. feed разг (meal):

feed

mangiata f

3. feed ТЕХ:

feed

tubo м d'alimentazione

chicken [ˈtʃɪ·kɪn] СЪЩ

1. chicken (farm bird):

chicken

pollo м

2. chicken (meat):

chicken

pollo м

fried/roasted chicken

pollo fritto/arrosto

grilled chicken

pollo alla griglia

3. chicken разг (person):

chicken

coniglio м

Phrases:

it's a chicken and egg situation

è come la storia dell'uovo e la gallina

to not be a (spring) chicken

non essere più un giovincello

Present

I	feed
you	feed
he/she/it	feeds
we	feed
you	feed
they	feed

Past

I	fed
you	fed
he/she/it	fed
we	fed
you	fed
they	fed

Present Perfect

I	have	fed
you	have	fed
he/she/it	has	fed
we	have	fed
you	have	fed
they	have	fed

Past Perfect

I	had	fed
you	had	fed
he/she/it	had	fed
we	had	fed
you	had	fed
they	had	fed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The lowest quality is however still usable as chicken feed.

en.wikipedia.org

In the 1950s and 1960s, much of the freight was chicken feed for the area's poultry houses.

en.wikipedia.org

These proteins can be produced commercially in yeast and added to chicken feed as a supplement, in the same way that many enzymes already are.

www.pharmaceutical-journal.com

When that proved successful, he began increasing his independence, adding incubators to his enterprise so that he could raise his own chicks and milling his own chicken feed.

en.wikipedia.org

That's not chicken feed, but neither is it transformative in the region's $111 billion economy.

thechronicleherald.ca