френски » немски

I . extraire [ɛkstʀɛʀ] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

II . extraire [ɛkstʀɛʀ] ГЛАГ рефл разг

Показване на глаголната таблица
s'extraire de qc
sich aus etw [heraus]quälen разг

Примери за s'extraire

extraire la racine carrée
die [Quadrat]wurzel ziehen
extraire la racine
die Wurzel ziehen
extraire la tourbe
Torf stechen
extraire le jus de qc
den Saft aus etw [her]auspressen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Le lendemain, il parvint à s'extraire de son banc de sable à l'aide de son ancre bâbord et d'un remorqueur.
fr.wikipedia.org
Bien qu'inspirée par la fougue romantique, sa sculpture n'arrive pas à s'extraire d'un certain académisme.
fr.wikipedia.org
La friperie connaît un renouveau dans les années 1960 pour détourner les uniformes militaires (contestation des guerres coloniales) et s'extraire de l'uniformité du prêt-à-porter (contestation commerciale).
fr.wikipedia.org
Le pilote d'essai ayant laissé la verrière en position ouverte, il parvient à s'extraire du cockpit et à actionner son parachute.
fr.wikipedia.org
Coccinelle et la nymphe dont elle vient de s'extraire.
fr.wikipedia.org
Le fait de s'extraire du travail de la glèbe dénote un certain esprit d'initiative.
fr.wikipedia.org
Confronté aux questions de l'asservissement, l'oppression, la résistance et la quête de l'autre, l'individu cherche à s'extraire de sa propre aliénation tout en s'y confortant.
fr.wikipedia.org
Il parvint à s'extraire de son cockpit saignant abondamment du bas-ventre.
fr.wikipedia.org
Mais la saison suivante tourne à la débandade, l'équipe ne parvenant pas à s'extraire de la zone de relégation.
fr.wikipedia.org
Il déplora que la majorité des millérites, voulant s'extraire aux moqueries, se détournèrent de cette mission essentielle.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени