немски » френски

Преводи за „streitgegenstand“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Обобщено показване на резултатите
Wertgegenstand
Съществително
Beweisgegenstand
Съществително
Kunstgegenstand
Съществително
Kultgegenstand
Съществително
Ziergegenstand
Съществително
Vertragsgegenstand
Съществително
Prozessgegenstand
Съществително
Kaufgegenstand
Съществително
Satzgegenstand
Съществително
Verkaufsgegenstand
Съществително
Gebrauchsgegenstand
Съществително
Gegenstand
Съществително
Nachlassgegenstand
Съществително
Streitgenossenschaft
Съществително
Може би имате предвид: Beweisgegenstand , Wertgegenstand , Ziergegenstand , Kultgegenstand , Kunstgegenstand , Vertragsgegenstand , Prozessgegenstand , Satzgegenstand , Kaufgegenstand , Verkaufsgegenstand , Gebrauchsgegenstand , Gegenstand , Nachlassgegenstand и Streitgenossenschaft

Wertgegenstand СЪЩ м

Beweisgegenstand СЪЩ м ЮР

Kunstgegenstand СЪЩ м

Kultgegenstand СЪЩ м

Ziergegenstand СЪЩ м

Vertragsgegenstand СЪЩ м

ProzessgegenstandRS СЪЩ м ЮР

Kaufgegenstand СЪЩ м ЮР

Satzgegenstand СЪЩ м GRAM

Verkaufsgegenstand СЪЩ м

Gebrauchsgegenstand СЪЩ м

Gegenstand <-[e]s, -stände> СЪЩ м

2. Gegenstand (Thema):

Gegenstand einer Abhandlung, Diskussion
sujet м

NachlassgegenstandRS СЪЩ м ЮР

Streitgenossenschaft СЪЩ

Потребителски запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Liegt bereits eine rechtskräftige Entscheidung über denselben Streitgegenstand vor, ist die Klage ebenfalls unzulässig.
de.wikipedia.org
Insbesondere das Urteil des Bundesverfassungsgerichts hat die Diskussion um die Zukunft der Optionskommunen neu entfacht, obwohl das Optionsmodell nicht Streitgegenstand war.
de.wikipedia.org
Dieser Schriftsatz muss die Parteien bezeichnen, den Streitgegenstand angeben und auf die Schiedsvereinbarung hinweisen.
de.wikipedia.org
Soweit das Zivilprozessrecht den Anspruchsbegriff verwendet, versteht es darunter nicht obigen Anspruch im materiellrechtlichen Sinne, sondern den Streitgegenstand.
de.wikipedia.org
2 ZPO ist die besondere Zuständigkeit für die Widerklage auch nicht gegeben, wenn wegen des Streitgegenstandes der Widerklage gemäß Abs.
de.wikipedia.org
Schlussendlich ist der Streitgegenstand aber auch maßgebend für den Streitwert und demzufolge für die Prozesskosten.
de.wikipedia.org
Nach Auffassung des Bundesverfassungsgerichts ist für die Annahme eines geeigneten Streitgegenstands erforderlich, dass die angegriffene Maßnahme oder Unterlassung rechtserheblich ist.
de.wikipedia.org
Der Kläger macht nebeneinander mehrere Streitgegenstände gegenüber dem Beklagten geltend.
de.wikipedia.org
Zuletzt erkannte der Bundesgerichtshof in seiner Biomineralwasser-Entscheidung jedoch, dass der Streitgegenstand einer wettbewerbsrechtlichen Unterlassungsklage als einheitliche Verletzungshandlung mehrere Rechtsverletzungen umfassen kann.
de.wikipedia.org
Zusammenhangsklage (auch: Zusammenhangsstreitigkeit, nichtarbeitsrechtlicher Anspruch, Nichtarbeitssache) ist der (meist als Klage geltend gemachte) Streitgegenstand, dessen Rechtswegzuständigkeit nach Abs.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "streitgegenstand" на други езици

Дефиниция на "streitgegenstand" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени