немски » френски

Преводи за „Politesse“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Politesse <-, -n> [poliˈtɛsə] СЪЩ f

Politesse
contractuelle f
френски » немски

Преводи за „Politesse“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

politesse [pɔlitɛs] СЪЩ f

Примери за Politesse

Grußformel
formule f de politesse
Gegeneinladung
invitation f de politesse
Höflichkeitsfloskel
formule f de politesse
die Höflichkeit gebietet mir zu schweigen
la politesse exige que je me taise
bei ihnen wird Höflichkeit kleingeschrieben разг
chez eux, on ne fait pas grand cas de la politesse разг
ausgesucht höflich sein
être d'une politesse exquise
etw aus Höflichkeit tun
faire qc par politesse
geheuchelte Freundlichkeit
politesse trop étudiée
unhöflich sein
manquer de politesse
Höflichkeitsschreiben ср
lettre de politesse
gegen die Umgangsformen verstoßen
manquer aux règles de la politesse
seine Höflichkeit macht mich sprachlos
je suis confondu(e) devant sa politesse
sich [auf] französisch empfehlen
bruler (brûler) la politesse à qn
Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige
l'exactitude est la politesse des rois proverbial
versuchen höflich/geduldig/ruhig zu bleiben
s'efforcer à la politesse/patience/au calme
er/sie zeichnet sich nicht gerade durch Höflichkeit aus
ce n'est pas la politesse qui l'étouffe разг
Beileids-/Pflicht-/Höflichkeitsbesuch
visite de condoléances/de convention/de courtoisie [ou de politesse]
die Höflichkeit verlangt etw
qc fait partie des règles de la politesse
er ist ebenso höflich wie taktvoll
sa politesse est à l'égal de son savoir-vivre

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie ist eine junge, attraktive Frau, die im normalen Leben als Politesse arbeitete, aber von Anti-France als Undercover-Agentin gewonnen werden konnte.
de.wikipedia.org
Die vier Politessen wiederum überwältigen ihre Bewacher und präsentieren den ankommenden Gendarmen und Gerber schließlich die Bande als Gefangene.
de.wikipedia.org
Mit einer Politesse beginnt er, den Verkehr zu stoppen.
de.wikipedia.org
In der ersten Staffel arbeitet sie zusätzlich als Politesse neben ihrer Tätigkeit als Seelensammlerin, wird aber in der zweiten Staffel eine Polizistin.
de.wikipedia.org
Die 82 Politessen wechseln schrittweise meist in den Schreibdienst der Polizei.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung für männliche Politessen ist Hilfspolizist oder Politeur.
de.wikipedia.org
Die uniformierten Politessen sind in der Regel zur Ahndung von Verkehrsordnungswidrigkeiten im Straßenverkehr eingesetzt, je nach Gemeinde vor allem bzw. ausschließlich im ruhenden Verkehr (z. B. Parkverstöße).
de.wikipedia.org
Politesse ist kein Ausbildungsberuf, das notwendige Wissen wird in Lehrgängen vermittelt.
de.wikipedia.org
Dazu schaltet sie eine Annonce in einer Zeitung, auf die hin sich eine Politesse meldet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Politesse" на други езици

Дефиниция на "Politesse" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени