Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
тропическото
studiert

étudié(e) [etydje] ПРИЛ

1. étudié (soigné):

jeu d'un acteur très étudié
gut einstudierte Rolle

2. étudié (avantageux):

conditions très étudiées
sehr günstige Bedingungen
prix très étudié
gut kalkulierter [o. günstiger] Preis

3. étudié (recherché):

vêtement très étudié
raffiniert geschnittenes Kleidungsstück

4. étudié (affecté):

gestes trop étudiés/langage trop étudié
gekünstelte Gestik/Sprache
indifférence trop étudiée
gespielte Gleichgültigkeit
politesse trop étudiée
geheuchelte Freundlichkeit

I. étudier [etydje] ГЛАГ прх

1. étudier:

étudier (leçon)
lernen
étudier (langue)
[er]lernen
étudier (cours)
nacharbeiten
étudier (rôle, morceau)
[ein]studieren
étudier (à l'université)
studieren
étudier le piano/le violon
Klavier-/Geigespielen lernen

2. étudier (faire des recherches):

étudier
studieren
étudier
untersuchen
étudier (nature)
beobachten
étudier (nature)
erforschen
étudier (région)
erkunden

3. étudier (en vue d'une décision, d'une action):

étudier
studieren
étudier (dossier)
bearbeiten
étudier (plan, proposition)
prüfen
étudier (question)
sich beschäftigen [o. befassen] mit
étudier une idée
eine Idee ventilieren geh

4. étudier УЩЕ:

étudier (sujet)
sich beschäftigen mit
étudier (texte, auteur)
lesen
étudier (texte, auteur)
sich beschäftigen mit

5. étudier (concevoir):

étudier
sich дат ausdenken

6. étudier (observer):

étudier (personne)
studieren

II. étudier [etydje] ГЛАГ нпрх

étudier
studieren

III. étudier [etydje] ГЛАГ рефл

s'étudier (s'analyser)
sich selbst beobachten
s'étudier (s'observer mutuellement)
sich [gegenseitig] beobachten
Présent
j'étudie
tuétudies
il/elle/onétudie
nousétudions
vousétudiez
ils/ellesétudient
Imparfait
j'étudiais
tuétudiais
il/elle/onétudiait
nousétudiions
vousétudiiez
ils/ellesétudiaient
Passé simple
j'étudiai
tuétudias
il/elle/onétudia
nousétudiâmes
vousétudiâtes
ils/ellesétudièrent
Futur simple
j'étudierai
tuétudieras
il/elle/onétudiera
nousétudierons
vousétudierez
ils/ellesétudieront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

indifférence trop étudiée
gespielte Gleichgültigkeit
politesse trop étudiée
geheuchelte Freundlichkeit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

À l'heure actuelle, cette hypothèse est celle qui est étudiée le plus sérieusement par les géophysiciens.
fr.wikipedia.org
La langue connaît une importante diversité dialectale, encore mal étudiée.
fr.wikipedia.org
La possibilité d'utiliser la peau de tilapia comme bandage pour les grands brûlés est étudiée.
fr.wikipedia.org
L'origine du suffixe -acum a été étudiée par les linguistes et les toponymistes.
fr.wikipedia.org
Parfois, on privilégie l'approche indirecte lorsque, soit la concentration de la protéine étudiée, soit l'affinité spécifique de l'anticorps utilisé, sont faibles.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "étudiée" на други езици

френски
испански