Преводи за „Greifhand“ в немски » френски речника

I . greifbar ПРИЛ

1. greifbar (verfügbar):

greifbar

disponible

für jdn greifbar sein

être à la disposition de qn

die Unterlagen greifbar haben

avoir les documents à sa disposition

Herr Braun ist im Moment nicht greifbar разг

Monsieur Braun n'est pas disponible pour le moment разг

2. greifbar (konkret):

greifbar Ergebnis, Vorteil

concret(-ète)

II . greifbar НРЧ

greifbar nahe прен

à portée de main

Treuhand СЪЩ f, Treuhandanstalt СЪЩ f ЮР

Treuhand

établissement м fiduciaire

die Treuhand ИСТ

la Treuhand (établissement fiduciaire officiel chargé de la gestion du patrimoine industriel de l'ancienne R.D.A.)

Greifzange СЪЩ f

Greifzange

pince f

Greifarm СЪЩ м

Greifarm

bras м manipulateur

Oberhand СЪЩ f

die Oberhand behalten

conserver l'avantage

die Oberhand über jdn gewinnen [o. bekommen]

prendre le dessus sur qn

die Oberhand haben

avoir le dessus