Преводи за „ondertussen“ в немски » полски речника

I . indẹs [ɪn​ˈdɛs] НРЧ СЗ geh, indẹssen [ɪn​ˈdɛsən] НРЧ geh

1. indes (inzwischen):

indes

tymczasem

2. indes (jedoch):

indes

jednakże

er blieb indes lieber

on wolał jednak zostać

II . indẹs [ɪn​ˈdɛs] НРЧ СЗ geh, indẹssen [ɪn​ˈdɛsən] СЗ geh (während, wohingegen)

indes

podczas gdy

indes

tymczasem

indes

natomiast

Fe̱derkissen <‑s, ‑> СЪЩ ср

Federkissen

poduszka f puchowa

ni̱e̱der|lassen ГЛАГ рефл irr

1. niederlassen (ansässig werden):

sich in einer Stadt niederlassen

zamieszkać w jakimś mieście na stałe

die niedergelassenen Ärzte

lekarze mpl posiadający prywatne gabinety

sie hat sich dort als Ärztin niedergelassen

otworzyła tam swój gabinet lekarski

2. niederlassen geh (sich setzen):

sich [auf einer Bank] niederlassen

siadać [св usiąść] [na ławce]

sich auf die Knie niederlassen

klękać [св klęknąć]

sich auf die Knie niederlassen

uklęknąć

Pertụssis <‑, Pertusses> [pɛr​ˈtʊsɪs, pl: pɛr​ˈtʊseːs] СЪЩ f МЕД

Pertussis

koklusz м

Pertussis

krztusiec м

he̱r|müssen ГЛАГ нпрх irr разг

hermüssen

być koniecznym

es muss ein Arzt her!

potrzebny jest lekarz м !

ein neuer Fernseher muss her!

trzeba [koniecznie] kupić nowy telewizor!

ermẹssen* ГЛАГ прх irr

ermessen

oceniać [св ocenić]

Kundenwissen СЪЩ

Потребителски запис

Kundenwissen ср ТЪРГ

wiedza o kliencie f