Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Filemone
sich setzen

siadać <‑da; св siąść> [ɕadatɕ] ГЛАГ нпрх

1. siadać (usiąść):

siadać
sich вин setzen
siadać na krześle
sich auf einen Stuhl setzen
proszę siadać!
bitte, nehmen Sie Platz!
siadać do kart/obiadu/stołu
sich zum Kartenspiel/zu Tisch/an den Tisch setzen
mucha komuś siadła na nos
jd ist/benimmt sich вин wie vom wilden Affen gebissen [o. wie von der Tarantel gestochen]
coś jest takie, że mucha nie siada
etw ist ausgezeichnet [o. makellos] [o. wie es besser nicht sein könnte]
daj kurze grzędę, a ona: wyżej siędę proverbial
gib jdm den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand

2. siadać разг (zepsuć się):

siadać
kaputt gehen
siadać
den Geist aufgeben
telewizor wczoraj siadł
mein Fernseher м hat gestern den Geist aufgegeben

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

proszę siadać!
bitte, nehmen Sie Platz!
siadać okrakiem
sich вин rittlings hinsetzen
czas siadać do stołu
Zeit, sich zu Tisch zu setzen
siadać na krześle
sich auf einen Stuhl setzen
siadać do kart/obiadu/stołu
sich zum Kartenspiel/zu Tisch/an den Tisch setzen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Siada na nim, chwyta jego twarz i unosi ją do góry, w tym czasie przejeżdża dłonią po jego szerokim, spoconym torsie.
pl.wikipedia.org
Diabeł lubił pod nią siadać i rzucać kamieniami na przejeżdżających drogą kupców i miejscową ludność.
pl.wikipedia.org
W końcu siada z ogonem między nogami i przykuca z zaokrąglonymi plecami.
pl.wikipedia.org
Przynosi dla nich krzesła, a ci siadają w pokoju starego człowieka, dokładnie w miejscu, gdzie zostało schowane ciało.
pl.wikipedia.org
Często siada na odsłoniętych krzewach lub roślinach zielnych i wydaje uporczywy odgłos wabiący „tsłip”.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "siadać" на други езици

полски
руски
полски
френски
полски
италиански
полски
испански
полски
английски