Преводи за „gabinety“ в немски » полски речника

die niedergelassenen Ärzte

lekarze mpl posiadający prywatne gabinety

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Na parterze są: sale lekcyjne, stołówka, gabinety dyrektora i wicedyrektora, kierownika internatu, rehabilitanta, psychologa i pedagoga szkolnego, pokój nauczycielski i sekretariat szkoły.

pl.wikipedia.org

Po 1945 roku ulokowano w niej kobiecy oddział wewnętrzny i gabinety zabiegowe.

pl.wikipedia.org

Rząd kontynuował prowadzoną przez poprzednie gabinety od lat 90. politykę protekcjonizmu, zwłaszcza w obszarach preferencji, wobec miejscowych producentów w kwestii dostaw państwowych.

pl.wikipedia.org

Tam również przeniesiono ogólną poczekalnię (na pierwsze piętro), a obok niej ambulatoria laryngologiczne i neurologiczne oraz gabinety fizykoterapii, radiologię, stomatologię i pracownię kliniczną.

pl.wikipedia.org

Niektóre sklepy mają także składnice opon, apteki, gabinety optometrystów, punkty obróbki zdjęć, a nawet stacje benzynowe i sklepy monopolowe.

pl.wikipedia.org

W pozostałej części pierwszego piętra mieszczą się gabinety: lekarza, pielęgniarki oraz okulisty, izolatki, sala doświadczania świata, gabinet historyczny, oddział dla dzieci głuchoniewidomych i aula ośrodka.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym piętrze zostały umieszczone gabinety nadburmistrza, burmistrza, dyrektora biura, pokoje dla referentów, straży i wydziału policji kryminalnej.

pl.wikipedia.org

Gabinety lokalizowano po bokach parteru ogrodowego lub w sąsiedztwie boskietów, które wówczas rosnąc swobodnie mogły tworzyć nad nimi zwarte sklepienie ze swych koron.

pl.wikipedia.org

W ośrodku znajdują się sale wykładowe, biblioteka, archiwum, sale wystawowe oraz gabinety naukowe.

pl.wikipedia.org

Powstały nowe gabinety, przybyło pracowników, rozpoczął się werbunek do zespołów artystycznych.

pl.wikipedia.org