Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
oceniać
beurteilen

oceniać <‑ia> [otseɲatɕ], ocenić [otseɲitɕ] ГЛАГ прх св

1. oceniać (wydawać opinię):

oceniać
beurteilen
oceniać
bewerten
ocenić coś na pierwszy rzut oka
etw auf einen Blick beurteilen
produkt został oceniony na podstawie opisu
das Produkt ср wurde aufgrund der Beschreibung beurteilt
nie oceniaj książki po okładce proverbial
zieh keine voreiligen Schlüsse
nie oceniaj książki po okładce proverbial
der erste Eindruck м trügt oft

2. oceniać (dawać ocenę):

oceniać
benoten
ocenić uczniów na koniec roku szkolnego
die Schüler am Ende des Schuljahres benoten

3. oceniać (określać wielkość):

oceniać
[ein]schätzen
ocenić straty na 1 milion złotych
den Schaden auf 1 Million Zloty schätzen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

oceniać coś bez uprzedzenia
etw unvoreingenommen [o. vorurteilsfrei] bewerten
oceniać kogoś/coś krytycznie
jdn/etw kritisch beurteilen
oceniać coś stronniczo
etw вин subjektiv bewerten
oceniać coś subiektywnie
etw вин subjektiv [o. bewerten] einschätzen
oceniać kogoś pejoratywnie
jdn pejorativ bewerten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nie można było jednoznacznie określić kto został zwycięzcą, ponieważ sędziowie oceniali głównie umiejętności.
pl.wikipedia.org
Większość firm posiada kadrę analityków rynkowych, którzy tworzą i oceniają badania konsumenckie, wywiady, grupy docelowe, testy rynkowe.
pl.wikipedia.org
Analiza rynkowa ocenia czy jest wystarczający popyt dla proponowanego produktu, czy inwestować w dalszy rozwój.
pl.wikipedia.org
Ringelblum krytycznie oceniał również postawę polskiego ruchu oporu.
pl.wikipedia.org
Rok 1977 był rokiem przełomowym – po raz pierwszy piosenki biorące udział w konkursach opolskich i ubiegające się o nagrody oceniano w sposób jawny.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "oceniać" на други езици

полски
руски
полски
френски
полски
италиански
полски
испански
полски
английски