verlängerte в PONS речника

Преводи за verlängerte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

II.verlängern <ohne ge-> [fɛɐ̯'lɛŋɐn] ГЛАГ рефл sich verlängern

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
verlängerte Haftanordnung
удължен срок на заповед за задържане под стража

Преводи за verlängerte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
наставям
verlängern
удължавам
verlängern
удължавам пола с два сантиметра
den Rock um zwei Zentimeter verlängern
удължавам срока на нщ
die Frist +род verlängern (lassen)
удължавам (ставам по-дълъг)
sich verlängern
продължавам абонамент
das Abo verlängern
продължавам
verlängern
продължавам ръкави на рокля
die Ärmel eines Kleides verlängern
продължавам
verlängern
наддавам
verlängern
удължен срок на заповед за задържане под стража
verlängerte Haftanordnung
отпускам (удължавам)
verlängern
отпускам си полата
den Rocksaum verlängern

verlängerte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

verlängerte Haftanordnung
удължен срок на заповед за задържане под стража
den Rock um zwei Zentimeter verlängern
удължавам пола с два сантиметра
die Frist +род verlängern (lassen)
удължавам срока на нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In der Sommerpause 2014 verlängerte er seinen Vertrag um ein weiteres Jahr.
de.wikipedia.org
Dabei blieb der 1723 östlich verlängerte Anteil erhalten, und lediglich der Altbestand aus dem Jahr 1660 sowie die Sakristei aus dem Jahr 1829 wurden abgerissen.
de.wikipedia.org
Sie zeigte sich durch eine nach hinten verlängerte knöcherne Scheidewand als mehr oder weniger geschlossen, ein für zahlreiche Trockennasenaffen kennzeichnendes Merkmal.
de.wikipedia.org
Ohne wirksame Rechtsmittelbelehrung gilt eine verlängerte Rechtsmittelfrist von einem Jahr ab Zustellung der Entscheidung (Abs.
de.wikipedia.org
Auf der Blattoberseite befinden sich zahlreiche trübweiße, verlängerte Flecken, die in unregelmäßigen Querbändern oder unregelmäßig zerstreut angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Einige Aspekte der Anatomie, so zum Beispiel die verlängerte und gefaltete Luftröhre, der Osteologie, der Muskulatur und der Befiederung entsprechen eher den Kranichen.
de.wikipedia.org
Die meisten Arten haben einen scharfkantigen Canthus und eine nicht verlängerte Maulspitze.
de.wikipedia.org
Der Bemessungszeitraum verlängerte sich 1994 von drei auf sechs Monate und 1997 von sechs auf zwölf Monate (ggf.
de.wikipedia.org
Für z. B. das kolorektale Karzinom konnten jedoch verlängerte Überlebenszeiten durch wiederholte Metastasenresektionen gefunden werden.
de.wikipedia.org
Damit alle Aufträge termingerecht erledigt werden können, wird eine verlängerte Vorgabezeit, inklusive Mengenreserven in einem Zwischenlager, berücksichtigt und eingeplant.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени