немски
български
Frist <-, -en> [frɪst] СЪЩ f
1. Frist a. ЮР (festgelegte Zeitspanne):
- Frist
- срок м
- gerichtliche Frist
-
- gesetzliche Frist
-
- richterliche Frist
-
- vertragliche Frist
-
- Frist zur Klageerhebung
-
2. Frist (Zeitraum):
3. Frist ТЪРГ, ФИН (Aufschub):
- Frist
- отсрочка f
български
немски
-
- siebentägige Frist
-
- zweiwöchige Frist
-
- zwanzigtägige Frist
- свръхсрочен (-на)
- mit verlängerter Frist
-
- in achttägiger Frist
| ich | friste |
|---|---|
| du | fristest |
| er/sie/es | fristet |
| wir | fristen |
| ihr | fristet |
| sie | fristen |
| ich | fristete |
|---|---|
| du | fristetest |
| er/sie/es | fristete |
| wir | fristeten |
| ihr | fristetet |
| sie | fristeten |
| ich | habe | gefristet |
|---|---|---|
| du | hast | gefristet |
| er/sie/es | hat | gefristet |
| wir | haben | gefristet |
| ihr | habt | gefristet |
| sie | haben | gefristet |
| ich | hatte | gefristet |
|---|---|---|
| du | hattest | gefristet |
| er/sie/es | hatte | gefristet |
| wir | hatten | gefristet |
| ihr | hattet | gefristet |
| sie | hatten | gefristet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wenn sich die Verstopfung weder mit der Saugglocke noch mit der Spirale vollständig auflösen lässt, so sollte zunächst abgewartet werden, bis der Ablauf leergelaufen ist.
de.wikipedia.org Der militärische Charakter des Kinderfestes, bis 1914 mit Abwandlungen, aber in Gestaltung und Ablauf unverändert gepflegt, lässt sich auf Eigenarten der Zunftfeste zurückführen.
de.wikipedia.org Die historischen Geschehnisse und der Ablauf der Schlacht werden detailliert und größtenteils historisch korrekt wiedergegeben.
de.wikipedia.org Die Anschlussfinanzierung () ist im Bankwesen die bei Ablauf der im Kreditvertrag vorgesehenen Zinsbindungsfrist vorzunehmende Vereinbarung eines neuen Kreditzinses innerhalb der gesamten Kreditlaufzeit.
de.wikipedia.org Diese Daten werden für ein neues Automodell aufgerufen und neue Arbeitsabläufe ausgearbeitet mit anfänglichen Schätzungen für die noch nicht dokumentierten Teile und Abläufe.
de.wikipedia.org