unbeschränkter в PONS речника

Преводи за unbeschränkter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
unbeschränkt haftender Gesellschafter
неограничено отговорен съдружник
unbeschränkt haftender Gesellschafter
комплементар
unbeschränkt haftender Gesellschafter
съдружник с неограничена отговорност
unbeschränkt haftbar
неограничено отговорен
beschränkt/unbeschränkt haftender Teilhaber
ограничено/неограничено отговорен съдружник
für etwas beschränkt/unbeschränkt haften
нося ограничена/неограничена отговорност за нщ

Преводи за unbeschränkter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
неограничено ЮР, ИКОН
unbeschränkt
отговарям неограничено
unbeschränkt haften
неограничен (-а)
unbeschränkt
нося неограничена отговорност ЮР, ИКОН
unbeschränkt haften
ограничено/неограничено отговорен съдружник
beschränkt/unbeschränkt haftender Gesellschafter
съдружник с ограничена/неограничена отговорност
beschränkt/unbeschränkt haftender Gesellschafter
дружество с неограничена отговорност
Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung
ограничено/неограничено отговорен
beschränkt/unbeschränkt haftbar

unbeschränkter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

für etwas beschränkt/unbeschränkt haften
нося ограничена/неограничена отговорност за нщ
unbeschränkt haften ИКОН
нося неограничена отговорност, неограничено отговорен съм
beschränkt/unbeschränkt haftender Teilhaber
ограничено/неограничено отговорен съдружник
unbeschränkt haftbar
неограничено отговорен
unbeschränkt haftender Gesellschafter
неограничено отговорен съдружник
unbeschränkt haftender Gesellschafter
комплементар
unbeschränkt haftender Gesellschafter
съдружник с неограничена отговорност

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Tyrann lebe wie im Rausch und verlange nach unbeschränkter Befriedigung seiner Gelüste.
de.wikipedia.org
In den darauf folgenden Jahren änderten sich die Haftungsverhältnisse von einer Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung in eine Genossenschaft mit beschränkter Haftung.
de.wikipedia.org
Diese Terminierung des Materialbedarfs beruhte wie die Terminierung über die Stücklistenauflösung auf der Annahme unbeschränkter Kapazitäten zur Abarbeitung der Fertigungsaufträge.
de.wikipedia.org
Sie firmierte als „Spar- und Darlehenskasse, eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung“.
de.wikipedia.org
1951 wurde er Juniorpartner und Teilhaber mit unbeschränkter Haftung.
de.wikipedia.org
Die Haftungsfrage wurde durch die Wahlmöglichkeit bei der Nachschusspflicht und der Form als eG (Genossenschaft mit theoretisch unbeschränkter Haftung) oder eGmbH (Genossenschaft mit beschränkter Haftung) geregelt.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der beschränkten Steuerpflicht gelten seit dem Veranlagungszeitraum 2006 die gleichen Regeln wie bei unbeschränkter Steuerpflicht.
de.wikipedia.org
Er herrscht mit unbeschränkter Macht und das ängstliche Volk führt widerspruchslos jeden seiner willkürlichen und oft spontanen Befehle aus.
de.wikipedia.org
Souveräne, Mitglieder fürstlicher Familien und Ausländer konnten in unbeschränkter Zahl nach Belieben des Großmeisters zusätzlich aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
1904 wurde diese durch ein neues Statut eine eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени