umgekommen в PONS речника

Преводи за umgekommen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за umgekommen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

umgekommen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

vor etw дат umkommen
умирам от нщ
vor Hitze/Angst umkommen
умирам [o. загивам] от жега/страх
vor Hitze umkommen [o. vergehen] /kollabieren
умирам/припадам от жега

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Außerdem waren viele Mitarbeiter im Krieg umgekommen oder befanden sich in Kriegsgefangenschaft.
de.wikipedia.org
Dieser sei aber auch umgekommen: Die über den Tod ihrer Männer erzürnten Frauen hätten den einzigen Überlebenden mit ihren Gewandnadeln erstochen.
de.wikipedia.org
Später diente er als Gefängnis und beim Stadtbrand von 1847 wären die Gefangen dort beinahe umgekommen.
de.wikipedia.org
Im kolumbianischen Konflikt sind zwischen 1958 und 2012 etwa 218.000 Menschen umgekommen, davon 81 % Zivilisten.
de.wikipedia.org
Zur Strafe mussten die Israeliten in der Wüste umherziehen, bis alle Zweifler umgekommen waren.
de.wikipedia.org
Nach dem Wüten einer globalen Seuche sind alle Menschen auf der Welt umgekommen und als vampirartige Kreaturen wieder auferstanden.
de.wikipedia.org
Schätzungen gehen von etwa 4000 Falaschen aus, die auf der Flucht infolge von Bürgerkrieg, Hunger, und Krankheiten auf dem langen Fußmarsch umgekommen sind.
de.wikipedia.org
Etwa 12.000 Eingeborene sollen beim Bau umgekommen sein.
de.wikipedia.org
Der Schildknappe und die Kammerfrau der Herzogin seien beim Brand umgekommen.
de.wikipedia.org
Lage habe im Übermut den eigentlichen Prinz ins Meer gestoßen, worin dieser umgekommen sei.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени