umgruppieren в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Geheimsprache funktionierte so, dass Buchstaben oder Silben des Wortes im lokalen Dialekt umgruppiert wurden.
de.wikipedia.org
Auch aus Adschdabiya wurden neue Angriffe von Regierungstruppen gemeldet, nachdem sich dort Aufständische umgruppiert hatten.
de.wikipedia.org
Im Gefängnis von Långholmen wurde das Wort ebenfalls verwendet, was Palm als eine Art Spoonerismus, als das Umgruppieren von Buchstaben in einem Wort, bezeichnet.
de.wikipedia.org
Zudem wurden einige Arten umgruppiert.
de.wikipedia.org
In den ursprünglichen Publikationen wurden 13 Komponenten genannt, die in späteren Überarbeitungen umgruppiert und auf letztlich 5 Komponenten zusammengefasst worden sind.
de.wikipedia.org
Wird eine beschriebene Gesellschaft später im System umgruppiert, wird der Name des Erstbeschreibers in Klammern gesetzt und der Name des verändernden Autors angefügt.
de.wikipedia.org
Diese Gruppen konnten während der Rundfahrt beliebig umgruppiert werden, je nach der erbrachten Leistung.
de.wikipedia.org
Die Linien wurden dazu umgruppiert.
de.wikipedia.org
Bereits im Herbst 1943 war sie zu einer „Division neuer Art 44“ umgruppiert worden.
de.wikipedia.org
Für die Bühnenfassung waren seine Architekturphantasien aber in der Höhe reduziert, übersichtlicher gemacht und für die szenischen Bedürfnisse umgruppiert worden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "umgruppieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский