täglicher в PONS речника

Преводи за täglicher в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
zur Vorbeugung zwei Tabletten täglich
2 таблетки на ден профилактично
achtmal täglich
осем пъти на ден
▶ zweimal täglich [o. am Tag]
два пъти дневно [o. на ден]

Преводи за täglicher в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

täglicher Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zur Vorbeugung zwei Tabletten täglich
2 таблетки на ден профилактично
▶ zweimal täglich [o. am Tag]
два пъти дневно [o. на ден]
achtmal täglich
осем пъти на ден
einmal täglich
един път дневно
zwei Mal [o. zweimal] täglich
два пъти на ден
täglich verdiene ich eine hübsche Summe
на ден си докарвам една добра сума

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zwischen dem Eingang zum Campus und dem Wartturm fand ein täglicher großer Büchermarkt statt.
de.wikipedia.org
Bei Angst- und Unruhezuständen liegt die Tagesdosis zwischen 750 mg und 1500 mg bei dreimal täglicher Gabe.
de.wikipedia.org
Eine weitere Woche täglicher Vibrations-Anwendungen führte nicht zu einer zusätzlichen Verbesserung.
de.wikipedia.org
4 TGV) und Reisebeihilfe für Heimfahrten (TGV) sowie bei täglicher Rückkehr zum Wohnort Fahrkostenerstattung, Wegstrecken- oder Mitnahmeentschädigung (Abs.
de.wikipedia.org
Kommunikations- und Entscheidungsstrukturen wie Plenum und Wandzeitung wurden eingerichtet, Flugblätter gedruckt, eine Volxküche mit täglicher Verpflegung nahm ihren Betrieb auf.
de.wikipedia.org
Besonders bei täglicher, oder gar mehrmals-täglicher Einnahme von Benzodiazepinen, kommt es für gewöhnlich zu einer rapiden Toleranzentwicklung, weshalb das Einnahmeintervall Pausen beinhalten sollte.
de.wikipedia.org
Er nahm Korrekturarbeiten an und schrieb in täglicher Regelmäßigkeit und mit eiserner Disziplin „an den Stuhl festgenagelt“, wie er häufig betonte.
de.wikipedia.org
Anhand der vorhandenen Zeitungsanzeigen lässt sich nachvollziehen, dass für einige Monate ein täglicher Spielbetrieb stattfand.
de.wikipedia.org
In vielen Stunden täglicher Übungen und experimentellem Selbststudium verschiedener Techniken entwickelte er seinen unorthodoxen Stil.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner starken Blutdrucksenkung und der lang anhaltenden Wirkungsdauer bietet es bei einmal täglicher Einnahme eine verlässliche und konstante Regulation des Blutdrucks.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени