rissiger в PONS речника

Преводи за rissiger в немски»български речника

rissig ПРИЛ

rissig (Haut, Mauerwerk, Glas, Porzellan)

напукан

rissig (Leder)

нацепен

rissig (Erde, Felsen)

пропукан

rissig werden

напуквам се

Преводи за rissiger в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

напукан (-а)

rissig

напукана мазилка

rissiger Putz

напукан (-а)

rissig

разсъхвам се

rissig werden

напуквам

rissig werden

от сушата земята се е напукала

von der Dürre ist die Erde rissig geworden

изранявам

rissig werden

устните ми се израниха

meine Lippen wurden rissig

ставам на решето (за сграда)

rissig [o. baufällig] werden

пукнат (-а)

rissig

rissiger Примери от PONS речника (редакционно проверени)

rissig werden

напуквам се

rissig [o. baufällig] werden

ставам на решето (за сграда)

von der Dürre ist die Erde rissig geworden

от сушата земята се е напукала

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Äußerlich kommt er in Salben oder Cremes unter anderem bei rissiger Haut, aufgesprungenen Lippen, wunden Brustwarzen, Verbrennungen, Wundliegen oder Hämorrhoiden zum Einsatz, auch als fettfreie, reizlose Salbengrundlage in der Kosmetik.

de.wikipedia.org

Therapeutisch aufgebrachter Harnstoff auf und in der Haut kann jedoch bei ohnehin schon gereizter oder rissiger Haut zu weiteren Reizungen führen.

de.wikipedia.org

Die Cherokee verwendeten die Rinde bei Verdauungsstörungen, chronischem Durchfall, Entzündungen der Mundschleimhaut, rissiger Haut, Schüttelfrost und Fieber.

de.wikipedia.org

Als Überdauerungsorgan wird eine mit einem Durchmesser von 30 mm und einer Höhe von 10 mm abgeflacht-kugelige Wurzelknolle mit rissiger Rinde gebildet.

de.wikipedia.org