knackt в PONS речника

Преводи за knackt в немски»български речника

I.knacken ['knakən] ГЛАГ нпрх

1. knacken:

knacken (geräuschvoll knacken)

скърцам

knacken (Holz)

пращя

knacken (Holz)

пукам

knacken (Zähne)

траквам

knacken (Zähne)

щраквам

es knackt im Telefon

телефонът пука [o. пращи]

2. knacken (brechen):

knacken

кърша се

knacken

откършвам се

3. knacken разг (schlafen):

knacken

спя

II.knacken ['knakən] ГЛАГ прх

1. knacken (Nüsse):

knacken

чупя

knacken

троша

2. knacken разг (Geldschrank, Auto):

knacken

разбивам

3. knacken прен разг:

knacken (Rätsel)

решавам

knacken (Code)

разчитам

Преводи за knackt в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

пропуквам

knacken

удрям джакпота

den Jackpot knacken

троша

knacken

троша орехи

Nüsse knacken

натрошавам (орехи)

knacken

пращя (издавам остър звук)

knacken

чукам

knacken

чукам орехи

Nüsse knacken

люпя семки

Sonnenblumenkerne knacken

пукот (лек шум)

Knacken nt

пукам

knacken

пукам леда

das Eis knacken

пукам

knacken

knackt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es knackt im Telefon

телефонът пука [o. пращи]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dies drückt sich darin aus, dass er keinerlei Anteilnahme oder Mitleid zeigt, sondern in sich gekehrt dasitzt und „Nüsse knackt“.

de.wikipedia.org

Gespielt wird mit dem, was dem menschlichen Ohr im pulsierenden Großstadt-Alltag begegnet: Es knackt, schrammt, schabt, quietscht und scheppert.

de.wikipedia.org