herzliches в PONS речника

Преводи за herzliches в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
(mein) herzliches Beileid! a. ирон
(моите) най-искрени съболезнования!
(herzlich) willkommen!
добре дошли!
herzlich gern
на драго сърце
herzlich lachen
смея се от (все) сърце

Преводи за herzliches в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

herzliches Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(herzlich) willkommen!
добре дошли!
(mein) herzliches Beileid! a. ирон
(моите) най-искрени съболезнования!
herzlich gern
с огромно удоволствие
herzlich gern
на драго сърце
herzlich lachen
смея се от (все) сърце
mein herzliches [o. aufrichtiges] Beileid!
моите искрени съболезнования!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zu dem Krieger, der sie auf dem Schlachtfeld bezwungen hatte, entwickelten die Gefangenen vor ihrem Opfertod oft ein herzliches Verhältnis.
de.wikipedia.org
Dieses Symbol sollte auch ein herzliches Willkommen an die Zuschauer und Athleten aus aller Welt bedeuten.
de.wikipedia.org
Dort empfahl ihn sein herzliches, ungezwungenes Benehmen, während ihm die geglättete Höflichkeit abging, die sich, in leeren Formeln ohne Herzlichkeit um Andrer Gunst bewirbt.
de.wikipedia.org
Außerdem pflegte er zu seinen Mitarbeitern ein äußerst herzliches und soziales Verhältnis.
de.wikipedia.org
Wieder verlangt diese Tribut, doch die beiden Recken bereiten ihr stattdessen ein herzliches Mahl und auch die Bezahlung lehnen sie ab.
de.wikipedia.org
Fünfzehn Jahre hindurch genoss er das volle Vertrauen des Königs zu dem ihn ein herzliches Verhältnis verband.
de.wikipedia.org
Er schien dann jedoch die Gesellschaft der Damenwelt «nicht ohne herzliches Vergnügen» genossen zu haben.
de.wikipedia.org
Auch die Eltern hatten ein besonders herzliches Verhältnis zu ihren zahlreichen Kindern.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени