danken в PONS речника

Преводи за danken в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
wir danken Ihnen bestens
много Ви благодарим
nichts zu danken!
няма защо (да благодарите)!

Преводи за danken в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

danken Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm (für etw) danken
благодаря нкм (за нщ)
nichts zu danken!
няма защо!
jdm etw danken
отплащам се нкм за нщ
wir danken Ihnen bestens
много Ви благодарим
nichts zu danken!
няма защо (да благодарите)!
jdm für etw akk danken
благодаря на нкг за нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es wurde ihm für seine Lehrtätigkeit als Privatdozent und Professor auf den Gebieten des römischen, des deutschen bürgerlichen Rechts und der Rechtsenzyklopädie gedankt.
de.wikipedia.org
Mir wurde es Trost und Offenbarung und dafür wollte ich Ihnen danken.
de.wikipedia.org
In diesem Brief berichtet er von seiner Rettung und dankt allen an dem Theaterstück beteiligten Personen für ihr Engagement.
de.wikipedia.org
Aber auch in weitverbreiteten Gemeindegesangbüchern wie Ich will dir danken!
de.wikipedia.org
Der Präsident danke allen Teilnehmern für ihre Mitwirkung der Büros hervor.
de.wikipedia.org
Die Ursprünge des Laba-Fest waren Opferzeremonien am Ende des alten Jahres um für eine reiche Ernte zu danken.
de.wikipedia.org
Andere Freikirchen verwenden Liederbücher wie Ich will dir danken!
de.wikipedia.org
Diese dankten mit dem Gelöbnis, dass sie allen Mitgliedern ein Ansporn zu treuester Pflichterfüllung werden solle.
de.wikipedia.org
Dem Präsidenten dankte er für die würdige, vornehme und unparteiische Leitung der Verhandlungen.
de.wikipedia.org
Als die Leute dem Scharfrichter danken und ihn belohnen wollten, lehnte er ab.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "danken" на други езици

Дефиниция на "danken" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени