gebückt в PONS речника

Преводи за gebückt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за gebückt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

gebückt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich (nach etw) bücken
навеждам се (за нщ)
sich bücken um etw akk aufzuheben
навеждам се да вдигна нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Über einen niedrigen Vorraum gelangt man in die eigentliche Grabkammer, die man nur gebückt betreten kann.
de.wikipedia.org
Zudem ähnelt die gebückte Haltung von Arbeitern dem Aussehen von „Vierbeinern“, die die Beute des Tigers darstellen und somit einen weiteren Anreiz zur Jagd bieten.
de.wikipedia.org
Durch die gebückte Laufhaltung ist günstigerweise auch der Körperschwerpunkt nach unten verlagert, was das schnelle Durchlaufen von Kurven gegen die Fliehkraft erleichtert.
de.wikipedia.org
Unter ihr sieht man einen gebückten König mit Purpurmantel, Krone und Weltkugel.
de.wikipedia.org
Es ist hinten länger geschnitten, um bei der gebückten sportlichen Sitzposition den Rücken ausreichend abzudecken.
de.wikipedia.org
Sein Vahana ist ein Widder, ein Elefant und manchmal auch ein gebückter Brahmane.
de.wikipedia.org
Wegen der gebückten Arbeitshaltung sind Sicheln ergonomisch ungünstig.
de.wikipedia.org
Oft arbeiten sie bei ungünstigen Lichtverhältnissen, in gebückter Haltung oder an schlecht zugänglichen Stellen sowie auf Leitern, Gerüsten und Masten.
de.wikipedia.org
Die Verwendung eines Hufbocks entlastet damit den Rücken des Hufpflegers, der während der Arbeit längere Zeit in gebückter Haltung stehen muss.
de.wikipedia.org
Ein eingedrungener Feind konnte sich deshalb nur kriechend bzw. gebückt vorwärts bewegen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "gebückt" на други езици

Дефиниция на "gebückt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени