finanzpolitischen в PONS речника

Преводи за finanzpolitischen в немски»български речника

finanzpolitisch ПРИЛ

finanzpolitisch

фискален, финансово-политически

finanzpolitische Maßnahmen ФИН

фискални мерки, мероприятия в сферата на фискалната политика

unter finanzpolitischen Gesichtspunkten

от гледна точка на фискалната политика

mit finanzpolitischen Kriterien

по фискални [o. финансови] критерии

eine Angelegenheit/eine Frage finanzpolitisch betrachten [o. analysieren]

разглеждам [o. анализирам] определен въпрос от фискална финансова

finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig

от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е

ein finanzpolitisch falscher Kurs

грешен курс от финансово-политическа гледна точка

Преводи за finanzpolitischen в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

фискален (-на)

finanzpolitisch

разглеждам/анализирам определен въпрос от фискална гледна точка

eine Angelegenheit [o. eine Frage] finanzpolitisch betrachten/analysieren

по фискални критерии

mit finanzpolitischen Kriterien

фискални мерки

finanzpolitisch Maßnahmen

финансово-политически (-а)

finanzpolitisch

курс, грешен от финансово-политическа гледна точка

ein finanzpolitisch falscher Kurs

от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е правилно

finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig

мероприятия в сферата на фискалната политика ФИН

finanzpolitisch Maßnahmen

finanzpolitischen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

unter finanzpolitischen Gesichtspunkten

от гледна точка на фискалната политика

mit finanzpolitischen Kriterien

по фискални [o. финансови] критерии

eine Angelegenheit/eine Frage finanzpolitisch betrachten [o. analysieren]

разглеждам [o. анализирам] определен въпрос от фискална финансова

finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig

от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е

ein finanzpolitisch falscher Kurs

грешен курс от финансово-политическа гледна точка

finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig

от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е правилно

eine Angelegenheit [o. eine Frage] finanzpolitisch betrachten/analysieren

разглеждам/анализирам определен въпрос от фискална гледна точка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie tritt in dieser Funktion auch bei Veranstaltungen als Referentin zu finanzpolitischen Themen auf.

de.wikipedia.org

Es war gemäß Necker diese Epoche, in welcher die finanzpolitischen Sünden geschahen und der ordentliche Finanzhaushalt aus dem Ruder lief.

de.wikipedia.org

Die preußischen Rentenbanken waren staatliche Behörden und beschäftigten Spezialisten mit kaufmännischen und finanzpolitischen Kenntnissen, die aber in ihren Spitzen Verwaltungsjuristen und Beamte waren.

de.wikipedia.org

Dies sei ein weiterer „Baustein des finanzpolitischen Reformprogramms“.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigen finanzpolitischen Instrumenten seiner Tätigkeit zählten Regierungsvorschüsse, die er für junge Industrielle oder Betriebe in Notlagen erwirkte.

de.wikipedia.org

Im Lauf der Zeit wurden immer wieder temporäre Gremien mit legislativen und finanzpolitischen Sondervollmachten geschaffen.

de.wikipedia.org

In einigen Zeitungen wurde dies als Ausdruck ihrer finanzpolitischen Inkompetenz kommentiert.

de.wikipedia.org

Als Mitglied der Geschäftsprüfungs-, Alkohol-, Zolltarif- und Eisenbahnkommission setzte er sich vor allem mit volkswirtschaftlichen und finanzpolitischen Fragen auseinander.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit für Rücküberweisungen in die Heimat hängt von finanzpolitischen Regelungen ab.

de.wikipedia.org

Es gab Vorlagen des Vertriebenenausschusses, des Verkehrsausschusses und des finanzpolitischen Ausschusses (Einführung der Bundesfinanzverwaltung, Erfassung der Steuersünder).

de.wikipedia.org