eingefahren в PONS речника

Преводи за eingefahren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за eingefahren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

eingefahren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ich habe einen Verlust von diesem Geschäft eingefahren
в загуба съм от тази сделка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Neues Bewusstsein entsteht, wenn alte Überzeugungen und eingefahrene Wahrnehmungsmuster „verwirrt“ werden.
de.wikipedia.org
Ihr Zulauf war meist nur mäßig, doch gelang es ihnen, das eingefahrene Parteien- und Parlamentssystem dieser Länder empfindlich zu stören.
de.wikipedia.org
Durch die eingefahrene Redesituation bleibt die geistige Entwicklung der Figuren aus, die notwendig wäre, um die Situation zu meistern.
de.wikipedia.org
In der Steigerung stehen geistige Trampelpfade für besonders stures, phantasieloses, eingefahrenes Denken.
de.wikipedia.org
Bei Zugkreuzungen auf unbesetzten Betriebsstellen übernahm der Zugführer des zuerst eingefahrenen Zuges (die Reihenfolge des Einfahrens war im Fahrplan festgelegt) die örtlichen Aufgaben des Fahrdienstleiters.
de.wikipedia.org
Der Belichtungsmesser war immer – auch bei eingefahrenem Objektiv – eingeschaltet.
de.wikipedia.org
Wegen eines möglichen Auftretens des Nitritpeaks sollte auch in lange eingefahrenen Aquarien die Besatzdichte an Fischen nur vorsichtig erhöht werden.
de.wikipedia.org
Die nächste Meisterschaft wurde hier dann nach der Saison 1975/76 eingefahren.
de.wikipedia.org
Dies tut er, um eine zeitgemässe Erinnerungskultur und Erinnerungspädagogik jenseits eingefahrener Gedenkritualezu schaffen.
de.wikipedia.org
Die Stützschwimmer waren einziehbar, wobei die Körper der Schwimmer in eingefahrenem Zustand die Tragflächenspitzen bildeten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "eingefahren" на други езици

Дефиниция на "eingefahren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени