betäubend в PONS речника

Преводи за betäubend в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за betäubend в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
обезболяващ (-а)
betäubend
упоявам
betäuben
упоявам
betäuben
упоявам с етер
mit Äther betäuben
обезболявам
betäuben
заглушавам
betäuben
заглушавам неприятните мисли
unangenehme Gedanken betäuben
зашеметявам
betäuben
зашеметявам нкг с удар
jdn mit einem Schlag betäuben
слагам упойка на нкг
jdn betäuben [o. anästhesieren]
приспивам (съвест)
betäuben
успокоявам
betäuben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es ist leichtflüchtig oder flüssig, meist stark riechend, aber vor allem, je nach Konzentration, betäubend bis tödlich.
de.wikipedia.org
Das Einatmen der Dämpfe wirkt in höheren Konzentrationen betäubend, es können Schwindel, Schläfrigkeit, Kopfschmerzen, Übelkeit und Herzrhythmusstörungen auftreten.
de.wikipedia.org
Größere Mengen wirken akut betäubend und können zu Erinnerungslücken führen.
de.wikipedia.org
Er wird sie auf wienerische Art mit betäubender Liebenswürdigkeit geistig vergewaltigen, daß kein Besinnen auf die Krankheit mehr freisteht.
de.wikipedia.org
Wenn der Verurteilte schmerzlos getötet werden sollte, wurde dem Schierlingsbecher betäubender Mohnextrakt beigegeben.
de.wikipedia.org
Aber die Motive werden redundant, was mit der Zeit eine betäubende Wirkung habe.
de.wikipedia.org
Die Samen werden als Gewürz verwendet und zeigen einen milden Pfeffergeschmack, Zitronengrasnote und leicht betäubende Wirkung.
de.wikipedia.org
Die bei der Zersetzung größerer Mengen entstehenden Alkoholdämpfe haben betäubende Wirkung und reizen die Augen, die Nasen- und Rachenschleimhäute.
de.wikipedia.org
Das betäubende Gas löst Störungen des Zentralnervensystems aus und schädigt Leber, Niere und Herz.
de.wikipedia.org
Weiterhin beschrieben sind eine antiemetische, antidiuretische, lokal betäubende und monoaminooxidasehemmende Wirkung.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "betäubend" на други езици

Дефиниция на "betäubend" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени