benutzt в PONS речника

Преводи за benutzt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за benutzt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
употребяван (-а)
benützt A, CH, südd
употребяван (-а)
benutzt nordd
смъркам енфие
Schnupftabak benutzen
слагам [o. ползвам] , презерватив
ein Kondom benutzen
използвам готови клишета
Klischees benutzen
пресичам на зебра
den Zebrastreifen benutzen
използвам нщ за параван
etw akk als Deckmantel benutzen
използвам нщ като заместител
etw akk als Ersatz benutzen
използвам цифрово кодиране
eine digitale Kodierung benutzen

benutzt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine digitale Kodierung benutzen
използвам цифрово кодиране
die Gelegenheit benutzen
използвам случая
darf ich das Telefon benutzen? — bitte!
мога ли да ползвам телефона? — моля!
die Bulgaren benutzen die kyrillische Schrift
българите пишат на кирилица
etw akk als Ersatz benutzen
използвам нщ като заместител
etw akk als Deckmantel benutzen
използвам нщ за параван

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mensuren werden beispielsweise benutzt, um mit einer Spindel (Aräometer) die Dichte von Flüssigkeiten zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Mit Schienenbruch wird das vollständige Versagen der Schiene bezeichnet, so dass der Fahrweg nicht mehr benutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Allerdings werden bis heute Längstwellen zur Nachrichtenübermittlung an getauchte U-Boote eingesetzt, wofür nach wie vor einige der einstigen Großstationen benutzt werden.
de.wikipedia.org
Er benutzt ein kleines Fossil, um die Karten zu verdecken, während er pokert.
de.wikipedia.org
Die Symbole der ägyptischen Herrscher, sowie die Symbole der ägyptischen Götter (z. B. das Anch-Zeichen), werden als Accessoires im Tanz benutzt.
de.wikipedia.org
Es ist von der Art eines römischen Labyrinthes und kann zur Meditation oder als Barfußpfad benutzt werden.
de.wikipedia.org
Obwohl der Kirschkernstecher als Hauptwirt Traubenkirsche und Vogelkirsche benutzt, kann der Käfer doch auf verschiedene Art schädlich werden.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Trasse wird heute als Fußgänger- und Fahrradweg benutzt.
de.wikipedia.org
Dazu kam auch ein 200 m langer Fischpass, den die Bachforelle zum Laichen in andere Gewässerabschnitte benutzt.
de.wikipedia.org
Und er benutzt absichtlich einen Zoom und keine Rückwärtsfahrt der Kamera, was eine völlig andere Perspektive und auch Wirkung erzeugt hätte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени