Mitglieder в PONS речника

Преводи за Mitglieder в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Mitglieder в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
съпартиец
Mitglied nt derselben Partei
член на екопартия
Mitglied nt der Ökopartei
редови член
einfaches Mitglied
член
Mitglied nt
привличам членове
Mitglieder werben
пълноправен член
vollberechtigtes Mitglied
ставам член на нщ
Mitglied von etw dat werden
член съм на комисия
Mitglied eines Ausschusses sein
член на общински съвет
Mitglied des Gemeinderates
член на семейство
Mitglied der Familie
земеделец
Mitglied м der Bulgarischen Bauernpartei
пълноправен член
vollberechtigtes Mitglied
деен член на организация
aktives Mitglied einer Organisation
атлантик
Atlantiker м (Mitglied der Atlantischen Union)
съкооператорка
Mitglied м in der gleichen Genossenschaft

Mitglieder Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Mitglieder werben
привличам членове
Mitglied м der Bulgarischen Bauernpartei
земеделец
Atlantiker м (Mitglied der Atlantischen Union)
атлантик
Gesamtzahl f der Mitglieder
общ брой на членовете
Mitglied von etw dat werden
ставам член на нщ
Mitglied м in der gleichen Genossenschaft
съкооператор
Mitglied nt einer informellen Organisation
неформал
Mitglied м in der gleichen Genossenschaft
съкооператорка
Mitglied von etw dat sein
членувам
Mitglied nt derselben Partei
съпартиец

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Schulpräsident und der Ressortvorsteher Bau, Verkehr, Umwelt sind von Amtes wegen Mitglieder der Exekutive; sie sowie der Stadtpräsident sind vollamtlich tätig, die übrigen Mitglieder zu einem 25-%-Pensum.
de.wikipedia.org
Dies galt als ein sehr beliebtes Verfahren zur unauffälligen Kommunikation der Mitglieder im Alltag.
de.wikipedia.org
Danach gab es einen vom Volk gewählten Rat der Stadt (anfangs noch nach dem britischen Mehrheitswahlrecht gewählt), dessen Mitglieder man als Stadtverordnete bezeichnet.
de.wikipedia.org
Trotz der Absicht, die Wohnverhältnisse der Arbeiter zu verbessern, machten diese noch Ende 1898 deshalb nur 10 % der Mitglieder aus.
de.wikipedia.org
Anfänglich waren es noch 11 Vollmitglieder, am Schluss 24 Mitglieder; das Gremium verlor an Macht und Bedeutung.
de.wikipedia.org
Alle amtierenden Ratsmitglieder wurden bestätigt; sieben Mitglieder blieben ohne Gegenkandidaten, sodass eine Wahl nicht stattfinden musste.
de.wikipedia.org
Für die Mitglieder gilt ein eigener Fecht-Comment.
de.wikipedia.org
Ein komplexes Syndikatskartell, das seine Mitglieder über die Monopolisierung des Absatzes kontrollierte und zusammenhielt, war entstanden.
de.wikipedia.org
Alle Mitglieder der Gesellschaft mussten sich an der Produktion für das Lebensnotwendige beteiligen, so dass sich keine Klasse bilden konnte, die sich die Mehrarbeit der anderen hätte aneignen können.
de.wikipedia.org
Doch die Mitglieder der Kammer weigern sich, den Auftragsmörder zurückzupfeifen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени