aktives в PONS речника

Преводи за aktives в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
aktives/passives Wahlrecht
активно/пасивно избирателно право
aktives/festes Inventar
жив/мъртъв инвентар (в селското стопанство)

Преводи за aktives в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
деен (-йна)
aktiv
деен член на организация
aktives Mitglied einer Organisation
жив/мъртъв инвентар (в селското стопанство)
aktives/festes Inventar
активен (-на)
aktiv
активен прозорец ИНФОРМ
aktives Fenster
действен (-а)
aktiv
активно
aktiv
участвам активно в нщ
aktiv an etw dat teilnehmen
активен прозорец
aktives Fenster

aktives Примери от PONS речника (редакционно проверени)

aktives Fenster EDV
активен прозорец
aktives Fenster EDV
активен прозорец
er hat früher aktiv in der Politik mitgemischt
по-рано той активно участваше в политическия живот
aktives/passives Wahlrecht
активно/пасивно избирателно право
aktives/festes Inventar
жив/мъртъв инвентар (в селското стопанство)
aktiv an etw dat teilnehmen
участвам активно в нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Während seiner Schulzeit war er aktives Mitglied in der Schülervertretung.
de.wikipedia.org
Wird ein Luftbefeuchter eingesetzt, so ist der von einer dazu befähigten Person vor der Installation zu überprüfen, wenn es sich um ein aktives Medizinprodukt handelt.
de.wikipedia.org
Alle vier bisherigen Modelle sind einfache, mit Sprengköpfen versehene Stahlkonstruktionen ohne aktives Leitsystem.
de.wikipedia.org
Neben der Arbeit als Parlamentarierin war sie aktives Mitglied in verschiedenen Frauenorganisation und Kinderorganisationen.
de.wikipedia.org
Das Militär hat aktives Militärpersonal in drei Waffengattungen, zusammen ungefähr 85.000 reguläre Soldaten und 82.000 Paramilitärs.
de.wikipedia.org
Seit 1994 war Birken zudem Redakteur des Türkei-Spiegels und des Mitteilungsblatts der Arbeitsgemeinschaft Osmanisches Reich/Türkei im Bund Deutscher Philatelisten (AROS) sowie aktives Mitglied der Forschungsgemeinschaft Indien & Südasien (FGI).
de.wikipedia.org
Um diese Attraktivität zu steigern, wird aktives Stadtmarketing betrieben.
de.wikipedia.org
Zugleich ist die Aktivierung der Muskelpumpe wichtig, was durch regelmäßiges aktives Bewegen der betroffenen Extremität erreicht wird (Fahrradfahren, Spazierengehen).
de.wikipedia.org
Durch regelmäßige öffentlichkeitswirksame Projekte und Arbeiten machte sich der Jugendrat einen Namen als aktives Jugendparlament.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Niedrigsteuerländern werden mit diesem politischen Schlagwort vor allem Staaten bezeichnet, denen vorgeworfen wird, Steuerflucht als aktives Geschäftsmodell zu betreiben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени