Gnaden в PONS речника

Преводи за Gnaden в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Gnaden в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
милост
Gnade f
без милост
ohne Gnade
моля за милост
um Gnade bitten [o. flehen]
не завися от твоята милост
ich hänge nicht von deiner Gnade ab
по милост
aus Gnade
Ваша милост
Euer Gnaden
пощада
Gnade f
няма пощада за
es gibt keine Gnade für +вин
прося милост/пощада
um Gnade/Erbarmen bitten

Gnaden Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn um Gnade bitten
моля нкг за милост
Gnade vor Recht ergehen lassen
проявявам милост
Gnade/Vernunft walten lassen
проявявам милост/разум
ich hänge nicht von deiner Gnade ab
не завися от твоята милост

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eher Gnaden- und Dispensbehörde als Gericht ist die Apostolische Pönitentiarie ().
de.wikipedia.org
Im Gnaden-Leben geht es grundlegend nicht um die Herausstellung besonderer Erlebnisse, sondern um die Erfahrung einer alles umfassenden Heilsgemeinschaft, die vom göttlichen Gnadenfluss durchströmt ist.
de.wikipedia.org
Seine Predigten bewegten sich vorwiegend im Gebiete des zweiten Glaubensartikels „allein aus Gnaden“.
de.wikipedia.org
Nach Lehre der palmarianischen Kirche ist sie die Spenderin aller Gnaden, Miterlöserin und Königin des Himmels und der Erde.
de.wikipedia.org
Angesichts konträrer Deutungen ist das Gnaden-Leben auch im Hinblick auf die Methoden einer wissenschaftlichen Textanalyse von Interesse.
de.wikipedia.org
Deshalb agitiert, debattiert und polemisiert er gnaden- und kompromisslos.
de.wikipedia.org
Dieses Instrument wäre Euer Gnaden sicher hilfreich, um einen vorgefassten Ort in Wald und Forst zu finden.
de.wikipedia.org
Diese kleine Wald-Kapelle dient als Gnaden- und Segenstätte und wird besonders von den Wallfahren genutzt.
de.wikipedia.org
Er wird mit Euer Gnaden angeredet und mit einer Verbeugung oder einem Hofknicks angesprochen.
de.wikipedia.org
Dieser diente dort als einer der engsten Berater vier Kaisern, die wegen seiner Verdienste „das Füllhorn ihrer Gnaden in seltenem Maße über ihn ergossen“.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Gnaden" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени