sull'orizzonte В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за sull'orizzonte в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

1. orizzonte:

orizzonte
horizon
scrutare l'orizzonte
to scan or rake the horizon
linea dell'orizzonte
line of the horizon, skyline
all'orizzonte essere, comparire, sorgere
on the horizon
all'orizzonte scomparire, calare
below the horizon
ci sono delle nuvole all'orizzonte
there are clouds on the horizon
ci sono delle nuvole all'orizzonte прен
the road ahead is not clear
apparire all'orizzonte МОР
to heave into sight
alto sull'orizzonte
high above the horizon
basso sull'orizzonte
low in the sky
Индивидуални преводни двойки
nebbioso paesaggio, orizzonte, tempo
foggy
nebbioso paesaggio, orizzonte, tempo
misty
scrutare orizzonte, cielo
to scan
scrutare orizzonte, cielo
to peer at
scrutare orizzonte, cielo
to scan
imporporare cielo, orizzonte
to empurple
la collina si stagliava all'orizzonte
the silhouette of a hill stood out on the horizon

Преводи за sull'orizzonte в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
skyline (in countryside)
linea f dell'orizzonte
skyline (in countryside)
orizzonte м
artificial horizon
orizzonte м artificiale
steeve
angolo м con l'orizzonte
steeve
inclinare [qc] ad angolo con l'orizzonte
steeve
fare angolo con l'orizzonte
horizon
orizzonte м
on the horizon (visible)
all'orizzonte
on the horizon (imminent) прен
all'orizzonte or in vista
horizon
orizzonte м
a speck on the horizon
un puntino all'orizzonte

sull'orizzonte в PONS речника

Преводи за sull'orizzonte в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за sull'orizzonte в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

sull'orizzonte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

fare un giro d'orizzonte
to make general inquiries
giro d'orizzonte
to survey the horizon
il sole è sceso sotto l'orizzonte
the sun sank beneath the horizon
il sole è sceso sotto l'orizzonte
the sun sank below the horizon

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Invece è molto brillante subito dopo il tramonto sull'orizzonte a ovest oppure poco prima dell'alba verso est, compatibilmente con la sua posizione.
it.wikipedia.org
La soddisfazione per il buon torneo disputato dura poco, perché sull'orizzonte societario si stanno addensando fosche nubi.
it.wikipedia.org
La loro reale posizione nello spazio richiede per esse, quale punto di fuga, il punto di distanza fissato a sinistra sull'orizzonte.
it.wikipedia.org
Alcune sue osservazioni sull'orizzonte degli eventi dei buchi neri, inoltre, hanno portato alla formulazione del principio olografico.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени