survey В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за survey в английски»италиански речника

I.survey СЪЩ [Brit ˈsəːveɪ, Am ˈsərˌveɪ]

1. survey:

survey (of trends, prices, reasons)

indagine f (of su)

survey (by questioning people)

sondaggio м

survey (by questioning people)

indagine f

survey (study, overview of work)

studio м

survey (study, overview of work)

ricerca f (of di, su)

to carry out or conduct or do a survey

effettuare or condurre un'indagine

to carry out or conduct or do a survey (by questioning people)

effettuare or condurre un sondaggio

a survey of five products

un'indagine su cinque prodotti

a survey of intentions, of 500 young people

un sondaggio sulle intenzioni, condotto tra 500 giovani

2. survey Brit (in housebuying):

survey (inspection)

perizia f (on di)

survey (report)

perizia f

survey (report)

stima f

to do or carry out a survey

effettuare una perizia

to get a survey done

fare fare una perizia

3. survey (action):

survey ГЕОГ, ГЕОЛ (of land)

rilevamento м topografico

survey (of sea)

rilevamento м oceanografico

4. survey (map):

survey ГЕОГ, ГЕОЛ (of land)

carta f topografica

survey (of sea)

carta f oceanografica

5. survey (rapid examination):

survey (of crowd, faces, town, room)

(rapido) esame м

II.survey ГЛАГ прх [Brit səˈveɪ, Am sərˈveɪ]

1. survey:

survey (investigate) prices, trends

fare un'indagine su

survey market

fare un'indagine di

survey (by questioning people) people

fare un sondaggio tra

survey opinions, intentions

fare un'indagine, un sondaggio su

2. survey Brit (in housebuying):

survey property, house

fare una perizia di, stimare

3. survey (inspect):

survey ГЕОГ, ГЕОЛ area

fare il rilevamento topografico di, rilevare

survey sea

fare il rilevamento oceanografico di

4. survey (look at):

survey scene, picture, audience

contemplare

structural survey [ˌstrʌktʃərəlˈsɜːveɪ] СЪЩ Brit

structural survey

sopralluogo м (per verificare la solidità di un edificio nel corso di una vendita)

survey ship [ˈsɜːveɪʃɪp] СЪЩ МОР

survey ship

nave f di ricerca oceanografica

survey course [ˈsɜːveɪkɔːs] СЪЩ Am УНИ

survey course

corso м istituzionale

sample survey [ˈsɑːmplˌsɜːveɪ, ˈsæmpl-] СЪЩ

sample survey

indagine f campionaria

air survey [ˈeəˌsɜːveɪ] СЪЩ

air survey

rilevamento м aereo

air survey

rilievo м aereo

Ordnance Survey [Brit ˌɔːdnəns ˈsəːveɪ] СЪЩ (in GB)

Ordnance Survey (body)

= istituto cartografico nazionale britannico

Ordnance Survey map [ˌɔːdnənsˈsɜːveɪˌmæp] СЪЩ

Ordnance Survey map

= carta topografica militare britannica

Преводи за survey в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

visura

cadastral survey

rilevamento

survey

secondo l'ultimo rilevamento statistico

according to the latest statistical survey

rilevamento

survey

rilevamento di un'area

survey of an area

fare un rilevamento topografico di qc

to survey sth

rilevamento aereo

air survey

survey в PONS речника

Преводи за survey в английски»италиански речника

survey¹ [sɚ·ˈveɪ] ГЛАГ прх

1. survey (poll):

survey

fare un sondaggio su

2. survey GEO:

survey

fare dei rilevamenti di

3. survey (research):

survey

indagare

4. survey (look at carefully):

survey

ispezionare

survey² [ˈsɚ·veɪ] СЪЩ

1. survey (poll):

survey

sondaggio м

2. survey GEO:

survey

rilevamento м

3. survey (report):

survey

indagine f

4. survey (examination):

survey

perizia f

survey ГЛАГ

Потребителски запис

to survey sb/a scene

contemplare qu/una scena

to survey sth (examine: options)

esaminare qc

pilot survey СЪЩ

pilot survey

studio м sperimentale

Преводи за survey в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

rilevazione

survey

referendum

survey

rilevamento

survey

sondaggio

survey

panoramica

survey

giro d'orizzonte

to survey the horizon

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The same survey also indicated that right-hand drive cars are 16 to 49 per cent cheaper than their left-hand drive equivalents.

en.wikipedia.org

That's 400,000 fewer than indicated by the census survey.

www.politifact.com

Evaluating material fit requires a sand survey that usually includes geophysical profiles and surface and core samples.

en.wikipedia.org

The helicopter carrier sailed with three large dock landing ships and two survey/salvage vessels, to create a sea base for the rescue effort.

en.wikipedia.org

Fifty soldiers and two helicopters were flown in ahead of the ships to survey the disaster area and bring relief work.

en.wikipedia.org

A retrospective survey in 2005 suggested that more than 88% of concussions are unrecognized.

en.wikipedia.org

He made a detailed survey of the valley in his search for possible transcontinental railroad routes.

en.wikipedia.org

Complete our survey and you'll also be entered into a prize draw.

www.telegraph.co.uk

A different survey was performed in 2001, combining remote sensing techniques such as side scan sonar and an echo sounder with visual survey by archeologist divers.

en.wikipedia.org

From the heights of his castle he could survey the roads round about from above.

en.wikipedia.org