SURROUNDING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

surrounding [Brit səˈraʊndɪŋ, Am səˈraʊndɪŋ] ПРИЛ

surrounding countryside, hills, villages:

surrounding

circostante

the surrounding area or region

i dintorni or l'area circostante

I. surround [Brit səˈraʊnd, Am səˈraʊnd] СЪЩ Brit

1. surround (for fireplace):

surround

incorniciatura f

2. surround:

surround (border)

bordo м

surround (border)

bordura f

surround (between carpet and wall)

= parte di pavimento non coperta da un tappeto

II. surround [Brit səˈraʊnd, Am səˈraʊnd] ГЛАГ прх

surround fence, trees: village, garden

circondare

surround police: building

accerchiare, circondare

surround person

circondare, attorniare

surround прен secrecy, confusion: plan, event

circondare

surrounded by or with

circondato da also прен

III. to surround oneself ГЛАГ рефл

to surround oneself with

circondarsi di

surround sound [Brit, Am səˈraʊnd saʊnd] СЪЩ КИНО

surround sound

suono м surround

the notoriety surrounding sth

la notorietà di qc

италиански

английски

circostante luogo, territorio, edifici, bosco, zona

surrounding

circonvicino

surrounding

recinzione

surrounding

contornare alberi:

to surround

contornare прен

to surround

contornarsi

to surround oneself di: with

attorniare

to surround

attorniarsi

to surround oneself

attorniarsi di amici

to surround oneself with friends

recingere terreno, giardino

to surround

в PONS речника

английски

италиански

surrounding ПРИЛ

surrounding

cirocstante

I. surround [sə·ˈraʊnd] ГЛАГ прх

surround

circondare

II. surround [sə·ˈraʊnd] СЪЩ (frame)

surround

bordo м

италиански

английски

accerchiamento

surrounding

circostante (area, territorio)

surrounding

circondario

surrounding area

dintorni

surrounding area

vicinanza

surrounding area

attorniare

to surround

attorniarsi di qc

to surround oneself with sth

attorniarsi di qu

to surround oneself with sb

sonoro surround

surround sound

accerchiare

to surround

Present

I	surround
you	surround
he/she/it	surrounds
we	surround
you	surround
they	surround

Past

I	surrounded
you	surrounded
he/she/it	surrounded
we	surrounded
you	surrounded
they	surrounded

Present Perfect

I	have	surrounded
you	have	surrounded
he/she/it	has	surrounded
we	have	surrounded
you	have	surrounded
they	have	surrounded

Past Perfect

I	had	surrounded
you	had	surrounded
he/she/it	had	surrounded
we	had	surrounded
you	had	surrounded
they	had	surrounded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Visitors to the ground travelling by car can park in the surrounding streets.

en.wikipedia.org

By 1950, over 105,000 people lived within the city and thousands more in surrounding communities.

en.wikipedia.org

That was it 52 houses with surrounding lands, to each one povrazec was assigned.

en.wikipedia.org

As the post grew in military population, the surrounding civilian population increased.

en.wikipedia.org

He turned the surrounding area into a park.

en.wikipedia.org