CARPET - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. carpet [Brit ˈkɑːpɪt, Am ˈkɑrpət] СЪЩ

1. carpet:

carpet (fitted)

moquette f

carpet (loose)

tappeto м

carpet before n shampoo

per tappeti

carpet sale, showroom

di tappeti

2. carpet прен:

carpet

tappeto м

carpet of flowers

tappeto di fiori

carpet of snow

manto di neve

II. carpet [Brit ˈkɑːpɪt, Am ˈkɑrpət] ГЛАГ прх

1. carpet room:

carpet

moquettare

to carpet the living room floor

mettere la moquette in soggiorno

2. carpet (reprimand) прен:

carpet employee

dare una lavata di capo a

III. carpet [Brit ˈkɑːpɪt, Am ˈkɑrpət]

to be on the carpet разг person:

prendere una lavata di capo

to be on the carpet problems:

essere sul tappeto or in esame

to brush or push or sweep sth under the carpet

nascondere or insabbiare qc

carpet bombing [ˈkɑːpɪtˌbɒmbɪŋ] СЪЩ ВОЕН

carpet bombing

bombardamento м a tappeto

fitted carpet [ˌfɪtɪdˈkɑːpɪt] СЪЩ

fitted carpet

moquette f

carpet bowls [ˈkɑːpɪtˌbəʊlz] СЪЩ npl

carpet bowls

= gioco di bocce disputato al coperto su un campo rivestito in moquette

carpet sweeper [Brit, Am ˈkɑrpət ˌswipər] СЪЩ

carpet sweeper

battitappeto м

carpet tile [ˈkɑːpɪtˌtaɪl] СЪЩ

carpet tile

riquadro м di moquette

carpet slipper [Brit, Am ˈkɑrpət ˌslɪpər] СЪЩ

carpet slipper

pantofola f chiusa

magic carpet [Brit] СЪЩ

magic carpet

tappeto м volante

carpet-fitter [Brit ˈkɑːpɪtfɪtə, Am ˈkɑrpətˌfɪdər] СЪЩ

carpet-fitter

moquettista м и ж

carpet beater [ˈkɑːpɪtˌbiːtə(r)] СЪЩ

carpet beater

battipanni м

в PONS речника

английски

италиански

I. carpet [ˈkɑ:r·pət] СЪЩ

carpet (fitted)

moquette f inv

carpet (not fitted)

tappeto м

Phrases:

to sweep sth under the carpet

nascondere qc sotto il tappeto

II. carpet [ˈkɑ:r·pət] ГЛАГ прх

1. carpet (cover floor):

carpet

mettere la moquette in

2. carpet liter (cover sth):

carpet

ricoprire

magic carpet СЪЩ

magic carpet

tappeto м volante

beat carpet

sbattere

италиански

английски

passatoia

carpet

lavamoquette

carpet cleaner

battipanni

carpet beater

moquette

fitted carpet

tappeto

carpet

tappeto persiano

Persian carpet

bombardamento a tappeto

carpet bombing

Present

I	carpet
you	carpet
he/she/it	carpets
we	carpet
you	carpet
they	carpet

Past

I	carpeted
you	carpeted
he/she/it	carpeted
we	carpeted
you	carpeted
they	carpeted

Present Perfect

I	have	carpeted
you	have	carpeted
he/she/it	has	carpeted
we	have	carpeted
you	have	carpeted
they	have	carpeted

Past Perfect

I	had	carpeted
you	had	carpeted
he/she/it	had	carpeted
we	had	carpeted
you	had	carpeted
they	had	carpeted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It was like a magic carpet ride that was there for me to step on, he says.

en.wikipedia.org

This allows quick travel across the island; riding a magic carpet avoids monster battles but also skips over buildings and ruins that may contain treasure.

en.wikipedia.org

And she definitely does not want or need to be whisked off on some white horse or magic carpet.

en.wikipedia.org

It has one double, one triple, one platter lift, and one magic carpet conveyor lift.

en.wikipedia.org

He crawls through her bedroom window, unravels the magic carpet, and taking the girl's hand, they take flight into the night sky.

en.wikipedia.org