Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
intenzioni
intentions

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

intenzione [intenˈtsjone] СЪЩ f

1. intenzione (proposito):

intenzione
intention
intenzione
aim
intenzione
intent
intenzione
idea
intenzione
purpose
agire con le migliori intenzioni
to act with the best of intents
avere buone, cattive intenzioni nei confronti di qn
to have good, evil designs on sb
ha delle brutte intenzioni
he means trouble or mischief
intenzione criminosa
malice
non ha la minima intenzione di fare
she has no or she hasn't got the slightest intention of doing
avere l'intenzione di fare
to intend or mean to do
avere una mezza intenzione di fare
to have half a mind to do
essere pieno di buone intenzioni
to be full of good intentions
con l'intenzione di fare
with the aim of doing
le sue intenzioni sono fin troppo chiare
there's no mistaking his intentions
nascondere le proprie intenzioni
to hold or keep one's cards close to one's chest
non ho intenzione di perdere le elezioni
I'm not planning on losing the election
fare un processo alle intenzioni di qn
to judge sb on mere intent
un sondaggio sulle intenzioni
a survey of intentions

2. intenzione (volontà):

non aveva intenzione di mancare di rispetto
he meant no disrespect
non avevo intenzione di fargli del male
I didn't mean him any harm
avere la ferma intenzione di fare qc
to have the firm intention of doing sth
non ho più intenzione di sopportarlo
I won't put up with it any longer
è un rischio che ho intenzione di correre
it's a chance I'm willing to take
di buone -i è lastricato l'inferno посл
the road to hell is paved with good intentions
palesare sentimenti, intenzioni
to disclose
fumoso teoria, intenzioni
woolly Brit
fumoso teoria, intenzioni
wooly Am
di buone intenzioni è lastricato l'inferno посл
the road to hell is paved with good intentions
esplorare animo, intenzioni
to probe into
camuffare errore, verità, intenzioni
to disguise
английски
английски
италиански
италиански
intention
intenzione f (to do, of doing di fare)
to come with the intention of doing
venire con l'intenzione di fare
it is our intention to do, our intention is to do
è nostra intenzione fare, abbiamo intenzione di fare
she has no or she hasn't the slightest intention of doing
non ha la minima intenzione di fare
with good intentions
con buone intenzioni
with the best of intentions
con le migliori intenzioni
to be full of good intentions
essere pieno di buone intenzioni
I psyched her out
ho capito le sue intenzioni
bidding prayer
intenzione f di preghiera
intendment
intenzione f

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

intenzione [in·ten·ˈtsio:·ne] СЪЩ f (proposito)

intenzione
intention
avere (l')intenzione di fare qc
to intend to do sth
avere buone/cattive -i
to have good/bad intentions
con/senza intenzione
intentionally/unintentionally
английски
английски
италиански
италиански
intention
intenzione f
it is my intention to …
ho intenzione di…
to have no intention of doing sth
non avere nessuna intenzione di fare qc
with the best of intentions
con le migliori intenzioni
pious intentions
pie intenzioni
to contemplate doing sth
avere intenzione di fare qc
with good/evil intent
con buone/cattive intenzioni
to mean to do sth
avere intenzione di fare qc
to mean well
avere buone intenzioni
tease (sexually)
provocare (senza intenzione di soddisfare il desiderio suscitato)
to set out to do sth
avere l'intenzione di fare qc
design
cattive f pl intenzioni
it's pie in the sky
resterà una pia intenzione