sordi В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за sordi в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

I.sordo [ˈsordo] ПРИЛ Come al posto di sordo si usa spesso in italiano l'espressione non udente, anche l'equivalente inglese deaf può essere sostituito da hearing-impaired

II.sordo (sorda) [ˈsordo] СЪЩ м (f)

Преводи за sordi в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
the hard of hearing + verbo мн
i sordi
dialogue of the deaf
dialogo fra sordi
clonk
rumore м sordo
cloth-eared
sordo
deaf
sordo
to go deaf
diventare sordo
to be deaf in one ear
essere sordo da un orecchio, non sentire da un orecchio
that's his deaf ear
è sordo da quell'orecchio, da quell'orecchio non sente
to be deaf to
essere sordo a
the deaf + verbo мн
i sordi
to be as deaf as a post разг
essere sordo come una campana
there are none so deaf as those who will not hear посл
non c'è peggior sordo di chi non vuol sentire
unvoiced consonant
sordo
stone deaf
sordo come una campana
deafen
assordare, rendere sordo
clunk
rumore м sordo
clunk
fare un rumore sordo

sordi в PONS речника

Преводи за sordi в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

II.sordo (-a) [ˈsor·do] СЪЩ м (f)

Индивидуални преводни двойки
sordo come una campana
deaf as a post

Преводи за sordi в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

sordi Примери от PONS речника (редакционно проверени)

essere sordo da un orecchio
to be deaf in one ear
sordo come una campana
(as) deaf as a post
fare il sordo
to play deaf
sordo come una campana
deaf as a post

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Aveva inoltre i suoni nasali sordi, come */m̥/-, */n̥/-, */l̥/ e */ŋ̊/-, tali per cui si sente solo uno sbuffo d'aria.
it.wikipedia.org
Va però detto, a onor del vero, che simili insensibilità troviamo in parecchi altri commentatori della prima ora, tesi al dottrinale-allegorico e sordi al poetico.
it.wikipedia.org
Con poche eccezioni (come la iena macchiata), i cuccioli sono nati cechi e sordi, e la locomozione è limitata a strisciare con le zampe anteriori.
it.wikipedia.org
Echo è cresciuta in un istituto per sordi dove ha imparato il linguaggio orale, cioè a leggere il labiale.
it.wikipedia.org
Secondo il vademecum destinato ai nuovi venuti, i migranti considerati anziani, deformi, ciechi, sordi, portatori di malattie contagiose, mentalmente instabili e con qualsiasi altra infermità, erano esclusi dal suolo americano.
it.wikipedia.org
Notato da quello che diventerà il suo primo allenatore, diventa subito la stella della nazionale slovena per sordi.
it.wikipedia.org
Ménière sosteneva che il sordomutismo è incurabile ma che i sordi avevano diritto ad un'accurata istruzione, anche attraverso la lingua dei segni.
it.wikipedia.org
Rosai riduce ormai la pittura a un groviglio di segni brutali e adotta una cromia dai toni sordi e cupi, stravolgendo le fisionomie in maschere di un crudo primitivismo.
it.wikipedia.org
Egli lavorò in campo medico e inventò tecniche per insegnare a parlare ai sordi.
it.wikipedia.org
La sonorizzazione settentrionale ha invece intaccato il sistema e ha portato alla fusione tra i fonemi occlusivi sonori originari e quelli sordi sonorizzati.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени