campana В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за campana в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

II.campano (campana) [kamˈpano] СЪЩ м (f)

Преводи за campana в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

campana в PONS речника

Преводи за campana в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

I.campano (-a) [kam·ˈpa:·no] ПРИЛ

II.campano (-a) [kam·ˈpa:·no] СЪЩ м (f) (abitante)

Индивидуални преводни двойки
sordo come una campana
(as) deaf as a post

Преводи за campana в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

campana Примери от PONS речника (редакционно проверени)

campana per la raccolta del vetro
bottle bank
campana pneumatica
diving bell
a campana
bell-shaped
pantaloni a campana
bell bottoms
sordo come una campana
deaf as a post
vivere/tenere sotto una campana di vetro прен
to be mollycoddled/to mollycoddle
sordo come una campana
(as) deaf as a post
Il Big Ben era, originariamente, il soprannome dato a una campana di grandi dimensioni, fusa nel 1856, posta in cima alla torre delle Houses of Parliament. A battezzarla con questo nome è stato Sir Benjamin Hall, Chief Commissioner of Works. Oggigiorno Big Ben viene usato per indicare sia la campana che la torre. I rintocchi del Big Ben vengono trasmessi da alcune stazioni radio e televisive per annunciare il radiogiornale o il telegiornale.
Big Ben
campana f a morto
knell
vivere sotto una campana di vetro
to live in a bubble

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Delle vedette si appostavano nei periodi autunnali in punti elevati sul mare, segnalando la presenza di gruppi con tamburi, campane o falò.
it.wikipedia.org
Gli spessori formano, assieme alla nota fondamentale e ai suoni parziali, il suono della campana.
it.wikipedia.org
Castrocielo rientra nella zona di produzione della mozzarella di bufala campana.
it.wikipedia.org
La campana suona per chiamare a raccolta il capitolo dei monaci per la liturgia delle ore e durante il sanctus delle messe conventuali.
it.wikipedia.org
Duterte poi suonò una delle campane, e osservò che il merito del ritorno delle campane "va al popolo americano e al popolo filippino".
it.wikipedia.org
La "cascata di sale" è un lago sotterraneo, con stalattiti e efflorescenze saline, che completa l'equilibrio inerte della campana gigante.
it.wikipedia.org
Nel dopoguerra le parrocchie si adoperarono per sostituire le campane rifuse, rifondendo molto spesso interamente i concerti, distruggendo di fatto molte delle campane storiche rimaste.
it.wikipedia.org
Sono di questo tempo le prime testimonianze di campane equipaggiate con ruota e contrappeso.
it.wikipedia.org
Cosicché la campana possa poi essere suonata per la pace.
it.wikipedia.org
Per questo le campane a slancio mantengono vibrazioni assai prolungate.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "campana" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени