riso В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за riso в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

riso2 (f.pl. risa) [ˈriso, ˈrisa] СЪЩ м (f)

I.ridere1 [ˈridere] ГЛАГ нпрх aux avere

1. ridere:

ridere
to laugh
scoppiare a ridere
to burst into laughter, to burst out laughing
ridere sguaiatamente
to guffaw
ridere a crepapelle
to be in stitches
ridere di cuore
to laugh heartily
ridere per un nonnulla
to laugh at the slightest thing
ridere come un matto
to be in hysterics
sbellicarsi dal ridere
to laugh till one's sides ache
far ridere qn
to make sb laugh
non c'è nulla or niente da ridere, c'è poco da ridere!
it's no laughing matter! there's nothing to laugh about!
ridere delle barzellette di qn
to laugh at sb's jokes
ridere tra sé e sé
to laugh to oneself
farsi ridere dietro da tutta la scuola
to become the laughing stock of the whole school
ridere in faccia a qn
to laugh in sb's face
ridere fino alle lacrime
to cry with laughter
si trattenne dal ridere
she stopped herself from laughing
smettetela di ridere!
cut out the laughing!
fare qc (così or tanto) per ridere
to do sth for a laugh
non riuscivano a smettere di ridere
they were helpless with laughter
ma non farmi ridere разг
don't make me laugh, don't be ridicolous

Преводи за riso в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

riso в PONS речника

Преводи за riso в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

riso pp di ridere

Вижте също: ridere

I.ridere <rido, risi, riso> [ˈri:·de·re] ГЛАГ нпрх

II.ridere <rido, risi, riso> [ˈri:·de·re] ГЛАГ рефл ridersi

I.ridere <rido, risi, riso> [ˈri:·de·re] ГЛАГ нпрх

II.ridere <rido, risi, riso> [ˈri:·de·re] ГЛАГ рефл ridersi

Индивидуални преводни двойки
timballo di riso
rice timbale

Преводи за riso в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

riso Примери от PONS речника (редакционно проверени)

timballo di riso
rice timbale
riso in bianco
boiled rice
il riso sta cuocendo
the rice is cooking
essere facile al pianto/al riso
to cry/laugh easily
far passare a qu la voglia di ridere
to wipe the smile off sb's face
non ho potuto trattenermi [o mantenermi] dal ridere
I couldn't keep from laughing
budino м di riso
rice pudding
carta f di riso
rice paper
non è una cosa da ridere
this is no laughing matter
coltivazione f di riso
rice growing

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Il loro cibo preferito è il riso glutinoso, infatti durante le festività si scambiano regali fatti con questo tipo di riso.
it.wikipedia.org
Il riso viene solitamente cucinato con zafferano, uvetta, spezie e mandorle, mentre al couscous potrebbero essere aggiunte delle verdure.
it.wikipedia.org
È anche servito con acarajé o abará, ma anche riso bianco e gamberi secchi.
it.wikipedia.org
Il multicooker è il successore dei bollitori elettrici di riso.
it.wikipedia.org
Tra i prodotti principali vi sono riso, in particolare il riso glutinoso, angurie, manioca e canna da zucchero.
it.wikipedia.org
Ad oggi vengono coltivati mais e riso a rotazione.
it.wikipedia.org
Le colture diverse dal riso costituiscono una percentuale molto bassa della richiesta d'acqua nel bacino idrografico.
it.wikipedia.org
Con la progressiva diffusione della coltivazione del riso la fortezza venne lentamente trasformata in una grande azienda agricola.
it.wikipedia.org
Il fatto di essere compresi e di scatenare il riso implica ovviamente che chi ci ascolta è stato "toccato" nella sua sfera emotiva più profonda.
it.wikipedia.org
Nei dintorni della città si coltivano riso, mais, manioca, e cotone, e si allevano zebù.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "riso" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени