delicate В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за delicate в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за delicate в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
touchy subject, issue
delicato
exquisite face
dalle fattezze squisite, delicate
politically-sensitive
delicato sul piano politico
invidious choice
delicato
delicate (fine) features
delicato, fine
delicate patterning, hands, gesture
delicato
delicate perfume
delicato, tenue
delicate touch
delicato, leggero
delicate fabric
delicato
delicate health, stomach
delicato, debole
delicate operation, problem, moment, situation, subject
delicato
oddly-, delicately-shaped
di forma strana, dalle fattezze delicate
weakling
animale м delicato
fragile state
delicato
chesty person
delicato di petto

delicate в PONS речника

Преводи за delicate в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за delicate в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
delicate
delicato, -a
to be in delicate health
essere delicato di salute
delicate balance
delicato, -a
delicate aroma, color
delicato, -a
delicate situation
delicato, -a
subtle
delicato, -a
thoughtless (tactless)
poco delicato, -a
ticklish (delicate)
delicato, -a
fragile health
delicato, -a
tender
delicato, -a
tender subject
delicato, -a
tricky situation
delicato, -a
mild
delicato, -a
dainty flowers, painting
delicato, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Decorazioni fitte e delicate svolazzano intorno ad una donna sensuale e raffinata avvolta tra tessuti pregiati ed un grande ventaglio.
it.wikipedia.org
La sua personalità viene descritta tradizionalmente come "remissiva, mansueta" e "dalle maniere delicate", utili a nascondere la vera identità di supereroe.
it.wikipedia.org
Il suo lavoro racchiude elementi di minimalismo nelle sue forme semplici, linee delicate e tavolozza di colori limitata.
it.wikipedia.org
Il risultato, lungo l'intero movimento, è un canto nostalgico e malinconico, con sonorità molto delicate.
it.wikipedia.org
L'ingrediente cardine per è lo zenzero, ingrediente fresco ma pungente, abbinato a note legnose ma delicate come il sandalo.
it.wikipedia.org
Le sue incisioni sono generalmente molto ben accettate dal pubblico e dalla critica, considerate molto garbate e delicate, nonché ineccepibili dal punto di vista tecnico.
it.wikipedia.org
Una perdita di biodiversità renderà queste nicchie ecologiche più delicate e meno adatte a sopravvivere a perturbazioni o a situazioni di disequilibrio.
it.wikipedia.org
Tutte queste peculiarità evidenziano quanto la realtà militare e le sue regole siano importanti e delicate negli equilibri che sottendono.
it.wikipedia.org
Sovente si fa uso di diversi metodi di cifratura quando si devono trasmettere o salvare informazioni delicate.
it.wikipedia.org
I colori teneri spiccano in delicate gradazioni pastello sull'intenso blu dello sfondo e sull'oro che domina la decorazione circostante.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени