помрачавам в PONS речника

Преводи за помрачавам в български »немски речника

I.помрача̀вам нсв, помрача̀ св VERB прх

1. помрачавам (затъмнявам):

помрачавам

verdunkeln

помрачавам

verfinstern

облаци помрачиха слънцето

Wolken verdunkelten die Sonne

2. помрачавам прен (причинявам неприятност):

помрачавам

(be)trüben

помрачавам щастието на нкг

jds Glück trüben

произшествието помрачи настроението на хората

der Vorfall trübte die Stimmung der Leute

II.помрача̀вам нсв, помрача̀ св VERB рефл

помрачавам помрачавам се:

помрачавам

sich trüben

умът му се помрачи

sein Verstand trübte sich

Преводи за помрачавам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

verdunkeln прен

помрачавам

sich verdunkeln a. прен

помрачавам се

trüben (Stimmung, Freude, Freundschaft)

помрачавам

überschatten прен (Ereignisse)

помрачавам

jdm die Freude verderben

помрачавам нкм радостта

помрачавам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

помрачавам щастието на нкг

jds Glück trüben