Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

carinziana
Stativ

в PONS речника

I. ring1 [rɪŋ] СЪЩ

1. ring (jewellery):

Ring м <-(e)s, -e>
Diamantring м <-(e)s, -e>

2. ring (circular object):

Ring м <-(e)s, -e>

3. ring АСТРОН:

Ring м <-(e)s, -e>

4. ring (marking):

Rand м <-es, Ränder>

5. ring Brit (cooking device):

Kochplatte f <-, -n>
Herdplatte f <-, -n>

6. ring (arena):

Ring м <-(e)s, -e>
Boxring м <-(e)s, -e>
Manege f <-, -n>

7. ring + sing/pl vb (circle of people):

Kreis м <-es, -e>

8. ring + sing vb (circle of objects):

Kreis <-es, -e>

9. ring + sing/pl vb:

Ring м <-(e)s, -e>
Kartell ср <-s, -e>
Syndikat ср <-(e)s, -e>

10. ring ХИМ:

11. ring (circular course):

Kreis м <-es, -e>

12. ring БОРСА (trading floor):

13. ring ИНФОРМ:

Ring м <-(e)s, -e>

Phrases:

jdn in die Tasche stecken разг

II. ring1 [rɪŋ] ГЛАГ прх

1. ring usu passive (surround):

to ring sb/sth
jdn/etw umringen

2. ring Brit (draw):

to ring sth

3. ring Brit (put ring on):

4. ring (falsify):

I. ring2 [rɪŋ] СЪЩ

1. ring (act of sounding bell):

Klingeln ср kein pl

2. ring (sound made):

Klingeln ср kein pl
Läuten ср kein pl

3. ring usu sing esp Brit (telephone call):

4. ring (loud sound):

Klirren ср kein pl

5. ring usu sing (quality):

Klang м <-(e)s, Klän·ge>

6. ring (set of bells):

Glockenspiel ср <-(e)s, -e>
ring of a church
Läut[e]werk ср

II. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] ГЛАГ нпрх

1. ring telephone:

klingen <klang, geklungen>

2. ring (summon):

to ring for sth
nach etw дат läuten

3. ring (have humming sensation):

klingen <klang, geklungen>

4. ring (reverberate):

5. ring (appear):

hohl klingen [o. CH a. tönen] прин

6. ring esp Brit (call on telephone):

Phrases:

sth rings in sb's ears [or head]
etw klingt jdm im Ohr

III. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] ГЛАГ прх

1. ring (make sound):

2. ring (of a church):

3. ring esp Brit (call on telephone):

to ring sb

Phrases:

für Abwechslung [bei etw дат] sorgen

I. stand [stænd] СЪЩ

1. stand (physical position):

Stellung f <-, -en>

2. stand (position on an issue):

Einstellung f <-, -en> zu +дат
Ansicht f <-, -en> zu +дат
sich вин gegen etw вин auflehnen
sich вин für etw вин einsetzen

3. stand form (standstill):

Stillstand м <-(e)s> kein pl
to bring sb/sth to a stand
jdm/etw Einhalt gebieten geh

4. stand usu pl (raised seating for spectators):

5. stand (support):

Ständer м <-s, ->

6. stand ХИМ:

Stativ ср <-s, -e>

7. stand (stall):

8. stand (for vehicles):

Stand м <-(e)s, Stạ̈n·de>
Taxistand м <-(e)s, -stände>

9. stand Am (series of performances):

Gastspiel ср <-(e)s, -e>
One-Night-Stand м <-s, -s> разг

10. stand Am ЮР:

11. stand ВОЕН (resistance):

Widerstand м <-(e)s, -stände>
to make [or take] a stand прен

12. stand (group of plants):

Baumgruppe f <-, -n>

II. stand <stood, stood> [stænd] ГЛАГ нпрх

1. stand (be upright):

stehen <stand, gestanden>
to stand to [or at] attention ВОЕН
to stand guard [or watch] [over sb/sth]
[bei jdm/etw] Wache halten

2. stand + n (be a stated height):

messen <misst, maß, gemessen> geh

3. stand ГАСТР (remain untouched):

stehen <stand, gestanden>

4. stand (be located):

liegen <liegst, lag, gelegen>
to stand in sb's way
etw дат im Weg[e] stehen [o. hinderlich sein]

5. stand (have a viewpoint):

6. stand + adj (be in a specified state):

stehen <stand, gestanden>
to stand aloof from sb/sth form
sich вин von jdm/etw distanzieren
to stand pat esp Am
sich вин geschlagen geben разг
to stand to gain [or win]/lose sth

7. stand (separate from):

8. stand (remain valid):

gelten <gilt, galt, gegolten>

9. stand Brit, Aus (be a candidate for office):

für etw вин kandidieren

Phrases:

to be able to do sth standing on one's head разг
etw mit links machen können разг

III. stand <stood, stood> [stænd] ГЛАГ прх

1. stand (place upright):

2. stand (refuse to be moved):

3. stand (bear):

to stand sth
etw ertragen [o. разг aushalten]

4. stand (pay for):

to stand sb sth
jdm etw ausgeben [o. spendieren]

5. stand разг:

6. stand ЮР:

sich вин vor Gericht [für etw вин] verantworten müssen

Phrases:

"Биология"

ring stand СЪЩ

Present
Iring
youring
he/she/itrings
wering
youring
theyring
Past
Irang
yourang
he/she/itrang
werang
yourang
theyrang
Present Perfect
Ihaverung
youhaverung
he/she/ithasrung
wehaverung
youhaverung
theyhaverung
Past Perfect
Ihadrung
youhadrung
he/she/ithadrung
wehadrung
youhadrung
theyhadrung

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He is trying to protect the literary work from the three-ring circus that has developed around it.
www.worldcrunch.com
The body is fixed in a rotatable ring that can be moved vertically.
en.wikipedia.org
A napkin may also be held together in a bundle (with cutlery) by a napkin ring.
en.wikipedia.org
Men (or gents) travel counter-clockwise around the ring, and ladies travel clockwise.
en.wikipedia.org
The signet ring is a family relic from a banking ancestor.
www.telegraph.co.uk

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
dice the bacon, cut onions in rings and sprinkle everything on the dough, put mushrooms and cheese on it as required, season with pepper
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Schinken würfeln, Zwiebeln in Ringe schneiden und auf dem Teig verteilen, nach Bedarf mit Champignons und Käse belegen, mit Pfeffer bestreuen
[...]
[...]
Since 1909, and all throughout its eventful history, the company with the four rings as its symbol has consistently produced cars that excite drivers:
www.teneues.com
[...]
Im Lauf seiner bewegten Geschichte seit 1909 hat das Unternehmen mit den vier Ringen zudem immer wieder Autos hervorgebracht, die Emotionen wecken:
[...]
We just want to remind every WKF country president World wide to send fighter profiles of your amateurs or just non-professional male/female fighters in ring sport.We have same system like in other pro sport in WKF.
[...]
amateur.wkfworld.com
[...]
Wir wollen nur daran erinnern, jedes Land WKF Präsident World wide um Kämpfer Profile Ihrer Amateuren oder einfach nur nicht-professionellen männlichen / weiblichen Kämpfer in Ring sport.We senden haben gleiche System wie in anderen professionellen Sport in WKF.
[...]
[...]
The magnetic field which is necessary for the inclusion of the plasma is generated by superconducting coils encompassing the ring (cf. picture:
[...]
www.bmbf.de
[...]
Das für den Einschluss des Plasmas nötige Magnetfeld wird von supraleitenden Spulen erzeugt, die den Ring umschließen (vgl. Abb.:
[...]
[...]
The complexity regarding the geometries was advanced from simple (cylinder, cylindrical ring, disks) to real components (offset shaft, profiled ring, plate with borehole → gear).
[...]
www.sfb570.uni-bremen.de
[...]
Dabei wurde die Komplexität von einfachen Geometrien (Zylinder, Zylinderring, Scheibe) in Richtung realer Bauteile (abgesetzte Welle, profilierter Ring, Scheibe mit Bohrung → Stirnrad) erhöht.
[...]

Провери превода на "ring stand" на други езици